Більше пісень від Josylvio
Більше пісень від Yung Felix
Опис
Продюсер, музичне виробництво: Юнг Фелікс
Інженер з мікшування, майстер-інженер: Девід ван Дейк
Вокаліст: Josylvio
Композитор: Фелікс Ламан
Автор: Джуст Тео Сільвіо Юссеф Абдельгаліл Довіб
Текст і переклад
Оригінал
Young Felix.
Die wij zijn toxic maar girl ik loef dat. Waar ben jij en waar ga je heen?
Is wat je vraagt weer met tellie rinkelt. Dan ben ik alweer meteen zo paranoia.
Jij maakt mij insane. Ik word paranoia. Jij maakt mij insane.
Ik word paranoia. Jij maakt mij insane. En je wilt niet horen.
Jij bent het probleem.
Het is weer rakker met tellie rinkelt. Ik weet al lang voor wat jij mij belt.
Ik heb geen tijd meer voor deze bullshit. Ik heb jou allang alles verteld.
Pak je tas schat, we gaan wat eten. Wat wil je horen? Wat wil je weten?
Ben al lang klaar met al die waffe baby's. So why you acting a little bit crazy?
Why you acting like this en like that? Ik heb je back baby girl, no cap.
In deze leven is overleven, dus heb geen tijd voor extra stress. Die wij zijn toxic maar girl ik loef dat.
Waar ben jij en waar ga je heen? Is wat je vraagt weer met tellie rinkelt.
Dan ben ik alweer meteen zo paranoia. Jij maakt mij insane. Ik word paranoia.
Jij maakt mij insane. Ik word paranoia. Jij maakt mij insane.
En je wilt niet horen. Jij bent het probleem.
Deze conversaties zijn problematisch. Zit ik in een jarie of in een relatie?
Schatje luister effe, geef een beetje spatie.
Ik ben aan het werken, dus nu bellen gaat niet. Ik weet niet hoe, hoe ik met jou moet praten.
Maar girl, ik kan je niet laten. Elke keer weer die vragen van: "Wat doe je en waar ga je later?
" Hoe zeg je net nog: "Schat, ik hou van je", maar nu later zeg je weer: "Ik haat je.
" Die wij zijn toxic maar girl ik loef dat. Waar ben jij en waar ga je heen?
Is wat je vraagt weer met tellie rinkelt. Dan ben ik alweer meteen zo paranoia. Jij maakt mij insane.
Ik word paranoia. Jij maakt mij insane. Ik word paranoia.
Jij maakt mij insane. En je wilt niet horen. Jij bent het probleem.
Переклад українською
Молодий Фелікс.
Ми токсичні, але дівчино, мені це подобається. Де ти і куди йдеш?
Це те, про що ви запитуєте, знову дзвонить по телефону. Тоді я одразу знову стаю таким параноїком.
Ти зводиш мене з розуму. Я стаю параноїком. Ти зводиш мене з розуму.
Я стаю параноїком. Ти зводиш мене з розуму. І ти не хочеш цього чути.
Ви - проблема.
Знову бешкетник із дзвоном телека. Я знаю задовго до того, як ти мене називаєш.
У мене більше немає часу на цю фігню. Я вже тобі все розповів.
Хапай свою сумку, люба, ми підемо щось їсти. Що ти хочеш почути? Що ти хочеш знати?
Я давно покінчив із усіма цими божевільними дітьми. Так чому ти ведеш себе трохи божевільним?
Чому ти поводишся так і так? Я тримаю твою спину, дівчинко, без шапки.
У цьому житті – це виживання, тож не майте часу на зайвий стрес. Ми токсичні, але дівчино, мені це подобається.
Де ти і куди йдеш? Це те, про що ви запитуєте, знову дзвонить по телефону.
Тоді я одразу знову стаю таким параноїком. Ти зводиш мене з розуму. Я стаю параноїком.
Ти зводиш мене з розуму. Я стаю параноїком. Ти зводиш мене з розуму.
І ти не хочеш цього чути. Ви - проблема.
Ці розмови проблематичні. Я зустрічаюся чи маю стосунки?
Любий, послухай, дай мені трохи місця.
Я працюю, тому зараз не можу додзвонитися. Я не знаю, як, як з тобою говорити.
Але дівчино, я не можу тебе відпустити. Знову і знову ті запитання: «Що ти робиш і куди підеш потім?
Як ти просто скажеш: «Любий, я тебе кохаю», а потім знову кажеш: «Я тебе ненавиджу».
«Ми токсичні, але дівчино, мені це подобається. Де ти і куди йдеш?
Це те, про що ви запитуєте, знову дзвонить по телефону. Тоді я одразу знову стаю таким параноїком. Ти зводиш мене з розуму.
Я стаю параноїком. Ти зводиш мене з розуму. Я стаю параноїком.
Ти зводиш мене з розуму. І ти не хочеш цього чути. Ви - проблема.