Більше пісень від 3JS
Опис
Продюсер: Яап Квакман
Автор: Сандер ван дер Хайде
Продюсер: Робін Кюллер
Продюсер: Ян Даллес
Автор: Gordon Groothedde
Композитор: Емерсон Акачар
Автор пісні: Емерсон Акачар
Композитор: Робін Кюллер
Автор слів: Робін Кюллер
Композитор: Єжи Мікель Роха Лівраменто
Автор пісні: Єжи Мікель Роша Лівраменто
Композитор: Ян Даллес
Автор слів: Ян Даллес
Композитор: Яап Квакман
Автор пісні: Яап Квакман
Текст і переклад
Оригінал
Woah, woah, woah.
Ik wil je verbeteren, maar wil je zien.
Ik wil je loslaten, maar je bent me houden vast.
Ik ben ongeduldig, maar ik tel tot tien.
Ik kan het niet verzilveren terwijl het goud was.
Je bent me zwakte en je geeft me kracht. Ja, en het voelde goed terwijl het fout was.
En je tranen leken op een lamp. Toen je zocht naar warmte terwijl ik koud was.
Hmm, maar als je weggaat bij mij, dan ga ik met je mee.
Ik hou jou vast. Jij laat mij los.
Soms weet ik moeiteloos de weg naar jouw hart. Dan ben ik ineens weer verdwaald in het bos.
Jij houdt mij vast.
Ik laat jou los. Zijn we vergeten hoe bijzonder het was?
Dat ik voor jou en dat jij voor mij komt.
Woah, woah, woah.
Ik wil je vasthouden. Wil je negeren.
We zoeken ruzie of we zoeken aandacht.
Je zet me op een voetstuk of je haalt me neer. Het leven lacht me toe als het me niet uitlacht.
Oh, als het aan mij ligt, is het oneindig. Wil je mijn stilte of mijn geheimen?
Misschien moet ik vluchten om bij je te blijven.
Oh, maar als je weggaat bij mij, dan ga ik met je mee.
Ik hou jou vast. Jij laat mij los.
Soms weet ik moeiteloos de weg naar jouw hart. Dan ben ik ineens weer verdwaald in het bos.
Jij houdt mij vast. Ik laat jou los.
Zijn we vergeten hoe bijzonder het was? Dat ik voor jou en dat jij voor mij komt.
Je voelt mijn armen en dan ben ik al jouw jij. Je bent dichtbij, maar soms ga je veel te ver.
Misschien moet ik vluchten om bij je te blijven.
Je voelt mijn armen en dan ben ik al jouw jij.
Je bent dichtbij, maar soms ga je veel te ver.
Misschien moet ik vluchten om bij je te blijven.
Woah.
Hé.
Oeh yeah. Misschien moet ik vluchten om bij je te blijven.
Ik hou jou vast. Jij laat mij los.
Jij houdt mij vast. Ik laat jou los.
Переклад українською
Ой, ой, ой.
Я хочу вас виправити, але я хочу вас побачити.
Я хочу відпустити тебе, але ти мене міцно тримаєш.
Я нетерплячий, але рахую до десяти.
Я не можу перевести його в готівку, коли це було золото.
Ти моя слабкість і ти даєш мені силу. Так, і це було добре, хоча це було неправильно.
І твої сльози були схожі на лампу. Коли ти шукала тепла, а мені було холодно.
Хм, але якщо ти залишиш мене, я піду з тобою.
Я тримаю тебе. Ти відпустив мене.
Іноді я легко пізнаю шлях до твого серця. І раптом я знову заблукав у лісі.
Ти тримай мене.
Я відпускаю тебе. Невже ми забули, наскільки це було особливо?
Що я прийшов за тобою, а ти за мною.
Ой, ой, ой.
Я хочу тебе обійняти. Хочу ігнорувати вас.
Шукаємо аргументи або шукаємо уваги.
Ви або ставите мене на п’єдестал, або принижуєте. Життя сміється з мене, коли воно не сміється з мене.
О, якби від мене залежало, було б нескінченно. Ти хочеш моє мовчання чи мої таємниці?
Можливо, мені доведеться втекти, щоб залишитися з тобою.
О, але якщо ти залишиш мене, я піду з тобою.
Я тримаю тебе. Ти відпустив мене.
Іноді я легко пізнаю шлях до твого серця. І раптом я знову заблукав у лісі.
Ти тримай мене. Я відпускаю тебе.
Невже ми забули, наскільки це було особливо? Що я прийшов за тобою, а ти за мною.
Ти відчуваєш мої руки і тоді я вже твій ти. Ти близько, але іноді ти заходиш занадто далеко.
Можливо, мені доведеться втекти, щоб залишитися з тобою.
Ти відчуваєш мої руки і тоді я вже твій ти.
Ти близько, але іноді ти заходиш занадто далеко.
Можливо, мені доведеться втекти, щоб залишитися з тобою.
Вау
привіт
Ой так. Можливо, мені доведеться втекти, щоб залишитися з тобою.
Я тримаю тебе. Ти відпустив мене.
Ти тримай мене. Я відпускаю тебе.