Більше пісень від Polskii
Опис
Продюсер, композитор: GIDAN
Інженер-майстер, інженер-мікшер: Джонатан Кілпуа
Вокаліст: Polskii
Автор слів: Каміль Сказа
Текст і переклад
Оригінал
Pick me up in a beat-up Jeep
Yeah, the little two-seater that he got for cheap
I know I called too late, I just couldn't sleep
Yeah, my mind's been racing 'bout a couple things
Drivin' down to the bar, order up some drinks
And you look so pretty when you talk to me
He's like a Jack and Coke, he's a little sweet
Little rough around the edges when he needs to be
Your mama thinks I'm bad for you
Your friends all think you're bad for me
And if I have another drink
And you keep staring back at me
Well, we've been down this road before
And we both know where it leads
'Cause we got history
And history repeats
Fuck
Check, check
Check, check
Check, check
Check, check, check, check
Pick you in a beat-up jeep
Yeah, the one my dad's been driving since the 70s
I was already up, I just couldn't sleep
Yeah, my mind's been bouncing off amphetamines
Drivin' down to the bar, order up some drinks
And you look so pretty when you talk to me
You're like a Long Island iced tea
You're too sweet
Fuck
Your mama thinks I'm bad for you
Your friends all think you're bad for me
And if I have another drink
And you keep staring back at me
Well, we've been down this road before
And we both know where it leads
'Cause we got history
We got history
We got history
And history repeats, pew
We can just drive around
Listen to techno
Listen to Eminem
Listen to Slipknot
Sex in the parking lot, gas station
Maybe you can buy a new shirt there too
Go totally incognito, yeah
Go to the middle America shit
Do some middle American shit or some shit
We can just drive around
Drink some Four Lokos
Drink some Long Island iced tea
Drink some Monster, the white one
Kicking that can around
Kicking that can around
Kicking that can around
Переклад українською
Забери мене на побитому джипі
Так, маленький двомісний автомобіль, який він отримав недорого
Я знаю, що подзвонив занадто пізно, я просто не міг заснути
Так, мій розум крутився навколо кількох речей
Під'їжджаю до бару, замовляю напої
І ти виглядаєш такою гарною, коли розмовляєш зі мною
Він як Джек і Кола, він трохи солодкий
Трохи шорсткий по краях, коли йому це потрібно
Твоя мама думає, що я поганий для тебе
Усі твої друзі думають, що ти поганий для мене
І якщо я ще вип’ю
А ти продовжуєш дивитися на мене
Ну, ми вже були цією дорогою
І ми обидва знаємо, куди це веде
Тому що у нас є історія
І історія повторюється
Бля
Перевірте, перевірте
Перевірте, перевірте
Перевірте, перевірте
Перевірте, перевірте, перевірте, перевірте
Підберу вас на побитому джипі
Так, той, на якому їздить мій тато з 70-х
Я вже встав, просто не міг заснути
Так, мій розум відскакує від амфетамінів
Під'їжджаю до бару, замовляю напої
І ти виглядаєш такою гарною, коли розмовляєш зі мною
Ти як холодний чай з Лонг-Айленда
Ти занадто милий
Бля
Твоя мама думає, що я поганий для тебе
Усі твої друзі думають, що ти поганий для мене
І якщо я ще вип’ю
А ти продовжуєш дивитися на мене
Ну, ми вже були цією дорогою
І ми обидва знаємо, куди це веде
Тому що у нас є історія
У нас є історія
У нас є історія
І історія повторюється, лавка
Ми можемо просто їздити
Слухати техно
Слухайте Емінема
Слухайте Slipknot
Секс на стоянці, заправці
Може, там і нову сорочку купиш
Перейдіть у режим повного інкогніто, так
Іди в лайно в середню Америку
Зробіть якесь середньоамериканське лайно чи щось інше
Ми можемо просто їздити
Випийте трохи Four Lokos
Випийте холодного чаю Лонг-Айленд
Випийте Монстра, білого
Ногами, що може навколо
Ногами, що може навколо
Ногами, що може навколо