Більше пісень від GOLEC UORKIESTRA
Опис
Автор тексту: Міхал Заблоцький
Композитор, вокал, труба: Łukasz Golec
Композитор, продюсер: Бартек Маршалек
Композитор, продюсер: Пьотр Зборовський
Композитор, продюсер: Rafał Golec
Вокал, альт: Edyta Golec
Тромбон, хор: Павел Голець
Тенор, вокал, туба: Бартломей Голец
Ударний інструмент: Mirosław Hady
Інженер мікшування, інженер мастерингу, продюсер: MIZE
Текст і переклад
Оригінал
Ty masz tak, ja mam tak.
Światy dwa, w których się gubimy sami.
Styku nam czasem brak -i co rusz to się rozmijamy. -Jak ja tu, to ty tam.
-Każde gdzieś leci, dodaje gazu.
-Ale są takie sfery, w których od pierwszego razu masz jak ja i to łączy nas.
Masz jak ja i to cały czas. Łapiesz się i rozumiesz co chcę.
Wiesz jak jest, a niewiele tobie. Masz jak ja, a ja mam tak jak ty.
Zawsze gram w co chcesz, gdy mnie prosisz do gry. Masz jak ja i już zawsze pragniesz.
Mam jak ty i nie będę mieć mniej.
Co ja tak, to ty nie.
-Inny styl i pomysły z innej bajki. -Każde coś lepiej wie.
-I nie tym postom daje lajki. -Ciągle na każdej z dróg.
Już od lat dzień po dniu nam grozi kraksa.
Ale są takie miejsca, gdzie zgrywamy się na maksa.
Masz jak ja i to łączy nas. Masz jak ja i to cały czas. Łapiesz się i rozumiesz co chcę.
Wiesz jak jest, a niewiele tobie. Masz jak ja, a ja mam tak jak ty.
Zawsze gram w co chcesz, gdy mnie prosisz do gry. Masz jak ja i już zawsze pragniesz.
Mam jak ty i nie będę mieć mniej.
Masz jak ja i to łączy nas. Masz jak ja i to cały czas.
Łapiesz się i rozumiesz co chcę. Wiesz jak jest, a niewiele tobie. Masz jak ja, a ja mam tak jak ty.
Zawsze gram w co chcesz, gdy mnie prosisz do gry.
Masz jak ja i już zawsze pragniesz. Mam jak ty i nie będę mieć mniej. Mam jak ty.
A ty masz jak ja.
-Mam jak ty. -A ty masz jak ja.
Masz jak ja, a ja mam tak jak ty. Zawsze gram w co chcesz, gdy mnie prosisz do gry.
Mam jak ty.
A ty masz jak ja.
-Mam jak ty. -A ty masz jak ja.
Переклад українською
У вас є це, у мене є це.
Два світи, в яких ми самі губимося.
Іноді ми не маємо жодного зв’язку – і ми продовжуємо сумувати одне за одним. -Якщо я тут, ти там.
– Кожен кудись їде, газує.
– Але є сфери, в яких ти схожий на мене з першого разу, і це те, що нас об’єднує.
Ти такий, як я, весь час. Ти ловиш себе і розумієш, чого я хочу.
Ви знаєте, як це, і вам не дуже. Ти схожий на мене, а я схожий на тебе.
Я завжди граю все, що ти хочеш, коли ти просиш мене зіграти. Ти схожий на мене і завжди хочеш цього.
Я такий, як ти, і менше не матиму.
Те, що я роблю, ти ні.
-Інший стиль та ідеї з іншої казки. — Кожен знає щось краще.
-А мені не подобаються ці пости. - Все ще на кожній дорозі.
Протягом багатьох років ми щодня стикаємося з аварією.
Але є місця, де ми найкращі.
Ти схожий на мене, і це те, що нас об'єднує. Ти такий, як я, весь час. Ти ловиш себе і розумієш, чого я хочу.
Ви знаєте, як це, і вам не дуже. Ти схожий на мене, а я схожий на тебе.
Я завжди граю все, що ти хочеш, коли ти просиш мене зіграти. Ти схожий на мене і завжди хочеш цього.
Я такий, як ти, і менше не матиму.
Ти схожий на мене, і це те, що нас об'єднує. Ти такий, як я, весь час.
Ти ловиш себе і розумієш, чого я хочу. Ви знаєте, як це, і вам не дуже. Ти схожий на мене, а я схожий на тебе.
Я завжди граю все, що ти хочеш, коли ти просиш мене зіграти.
Ти схожий на мене і завжди хочеш цього. Я такий, як ти, і менше не матиму. я така як ти
І ти такий як я.
-Я такий як ти. - І ти такий, як я.
Ти схожий на мене, а я схожий на тебе. Я завжди граю все, що ти хочеш, коли ти просиш мене зіграти.
я така як ти
І ти такий як я.
-Я такий як ти. - І ти такий, як я.