Опис
Автор пісні: NOAHRI
Композитор: NOAHRI
Виробник: NOAHRI
Текст і переклад
Оригінал
Today I chose a color that I was told didn't suit me. That alone made me feel like I could be myself.
Just choose the color you want.
You can walk as you like.
Don't worry about the correct answer until later. Now for those who can nod.
That's all you need to do to move forward.
The hesitation I had until yesterday suddenly seemed smaller.
The sky is so close it makes me laugh. This is who I am.
It's just right to make people laugh.
Someone else's right answer is my wrong answer. No matter what the world thinks of me, I call myself who I am.
Now, let's enjoy tomorrow the way I am.
Don't kill yourself to be loved by the world.
I want to live my life even if it means making the world my enemy.
Even if a hundred people point at me and laugh at me and tell me I'm wrong, I still want to move on.
As long as I believe in myself, it will become one truth. This is who I am. It's just right that it sticks out.
Someone else's ideal is my boredom.
No matter what the world thinks of me, I call myself me.
Now, let's enjoy tomorrow the way I am.
I won't give up on being me.
Because that is the greatest sincerity towards yourself. This is who I am.
I don't need the courage to be hated anymore.
All you need to do is be prepared not to hate yourself. No matter what the world thinks of me, I call myself who I am.
Now, let's enjoy tomorrow the way I am.
The colors that people used to laugh at because they didn't suit me don't seem so bad now.
I feel like I'll have fun no matter what tomorrow is.
Because this is me.
Переклад українською
Сьогодні я вибрала колір, який, як мені сказали, мені не підходить. Тільки це змусило мене відчути, що я можу бути собою.
Просто виберіть потрібний колір.
Ви можете ходити, як вам подобається.
Не турбуйтеся про правильну відповідь пізніше. Тепер для тих, хто може кивати.
Це все, що вам потрібно зробити, щоб рухатися вперед.
Вагання, яке я мав до вчорашнього дня, раптом стало меншим.
Небо так близько, що мені стає сміятися. Ось хто я.
Це як раз так, щоб смішити людей.
Правильна відповідь когось іншого - моя неправильна відповідь. Незалежно від того, що про мене думає світ, я називаю себе тим, ким я є.
А тепер давайте насолоджуватися завтрашнім днем таким, яким я є.
Не вбивайте себе, щоб світ любив вас.
Я хочу прожити своє життя, навіть якщо це означає зробити світ своїм ворогом.
Навіть якщо сотня людей вкажуть на мене, сміються і скажуть, що я не правий, я все одно хочу рухатися далі.
Поки я вірю в себе, це стане єдиною правдою. Ось хто я. Якраз так, що стирчить.
Чужий ідеал - моя нудьга.
Що б не думав про мене світ, я називаю себе собою.
А тепер давайте насолоджуватися завтрашнім днем таким, яким я є.
Я не відмовлюся бути собою.
Бо це найбільша щирість до себе. Ось хто я.
Мені більше не потрібна сміливість, щоб мене ненавиділи.
Все, що вам потрібно зробити, це бути готовим не ненавидіти себе. Незалежно від того, що про мене думає світ, я називаю себе тим, ким я є.
А тепер давайте насолоджуватися завтрашнім днем таким, яким я є.
Ті кольори, з яких люди сміялися, тому що вони мені не пасували, зараз не здаються такими вже й поганими.
Я відчуваю, що буду веселитися незалежно від того, що буде завтра.
Тому що це я.