Більше пісень від Lady Gaga
Більше пісень від Doechii
Опис
Композитор, автор текстів, продюсер, бек-вокаліст: Бруно Марс
Композитор, автор текстів, продюсер, бек-вокаліст: Ендрю Вотт
Програміст, виробник: Cirkut
Виробник: D'Mile
Інженер змішування: Serban Ghenea
Додатковий інженер мікшування: Брайс Бордоне
Інженер-майстер: Ренді Меррілл
Інженер вокалу, інженер: Paul LaMalfa
Додатковий інженер: Марко Сонзіні
Композитор, автор текстів, вокальний інженер: Джейда Лав
Другий інженер запису: Алекс Калтезіотіс
Композитор, автор тексту: Джейла Хікмон
Композитор Автор тексту: Стефані Джерманотта
Композитор Автор слів: Генрі Вальтер
Композитор Автор тексту: Дернст «Д’Майл» Еміль II
Текст і переклад
Оригінал
No matter what
No matter what
You got to strut
Walk, I'm feelin' fab, I'm feelin' free
I feel exceptionally me
Hate all you want, but I'm dangerous
You gon' burn your tongue on this tea
Might show up late, might be on time
Just wait, I'm comin', kiki
This paparazzi routine
I came to be seen
Yes, serve a little sass
Yes, with a little side of - (ooh)
Yes, got the front row screamin'
"Okay (okay), okay (okay)"
Yes, do a little twirl
Yes, let 'em know I'm that girl
Yes, Monday through Sunday
I could turn a dance floor into a runway
Turn it up, turn around
Monday through Sunday
I can turn a dance floor into a runway
Turn it up, turn around
Monday through Sunday
I can turn a dance floor into a runway
I can turn a dance floor into a runway
Tell 'em "make room", my body's a entrée
I could turn a mad into a fan
Cameras flashin', lights on, turn it up
Click, click, click, click everywhere I go
Get it, can't get me, face card froze
Never gon' see me waitin' at the door, no
Get out the way
Yes, serve a little sass
Yes, with a little side of - (ooh)
Yes, got the front row screamin'
"Okay (okay), okay (okay)"
Yes, do a little twirl
Yes, let 'em know I'm that girl
Yes, Monday through Sunday
I can turn a dance floor into a runway
Turn it up, turn around
Monday through Sunday
I can turn a dance floor into a runway
Turn it up, turn around
Monday through Sunday
I can turn a dance floor into a runway
Turn it up, turn around
Monday through Sunday
I can turn a dance floor into a runway
Turn it up, turn around (ooh)
I can -, I can -, I can -, I can
I can turn a dance floor into a runway
Pose, I ain't scared of no cameras
Born for the runway
Sashay, Doech-ay
Pose (born for the runway)
I ain't scared of no cameras
Born for the runway
Sashay, Gag-ay
You were born for the runway
You were born for the runway-way-way-way
You were born for the runway
You were born for the runway, born-born-way
Born
You were born -
Born
Born
You were born for the runway
Monday through Sunday
I can turn a dance floor into a runway
Переклад українською
Не дивлячись ні на що
Не дивлячись ні на що
Ти маєш нахилитися
Гуляй, я почуваюся чудово, я почуваюся вільно
Я відчуваю себе винятково
Ненавидь скільки хочеш, але я небезпечний
Ти обпечеш язик цим чаєм
Може з’явитися пізно, може бути вчасно
Зачекай, я йду, Кікі
Ця рутина папараці
Я прийшов, щоб мене побачили
Так, подайте трохи зухвалості
Так, з маленькою стороною - (ох)
Так, кричав перший ряд
"Добре (добре), добре (добре)"
Так, трохи покрутіться
Так, нехай знають, що я та дівчина
Так, з понеділка по неділю
Я міг би перетворити танцювальний майданчик на подіум
Увімкніть, оберніться
з понеділка по неділю
Я можу перетворити танцювальний майданчик на подіум
Увімкніть, оберніться
з понеділка по неділю
Я можу перетворити танцювальний майданчик на подіум
Я можу перетворити танцювальний майданчик на подіум
Скажи їм "звільніть місце", моє тіло - їжа
Я міг би перетворити божевільного на фаната
Блимають камери, вмикають світло, вмикають
Клацніть, клацніть, клацніть, клацніть всюди, куди б я не пішов
Зрозумійте, не можу дістати мене, обличчя зависло
Ніколи не побачиш, що я чекаю біля дверей, ні
Геть з дороги
Так, подайте трохи зухвалості
Так, з маленькою стороною - (ох)
Так, кричав перший ряд
"Добре (добре), добре (добре)"
Так, трохи покрутіться
Так, нехай знають, що я та дівчина
Так, з понеділка по неділю
Я можу перетворити танцювальний майданчик на подіум
Увімкніть, оберніться
з понеділка по неділю
Я можу перетворити танцювальний майданчик на подіум
Увімкніть, оберніться
з понеділка по неділю
Я можу перетворити танцювальний майданчик на подіум
Увімкніть, оберніться
з понеділка по неділю
Я можу перетворити танцювальний майданчик на подіум
Увімкніть, оберніться (ох)
Я можу -, я можу -, я можу - я можу
Я можу перетворити танцювальний майданчик на подіум
Поза, я не боюся камер
Народжений для подіуму
Сашай, Доч-ай
Поза (народжена для злітно-посадкової смуги)
Я не боюся ніяких камер
Народжений для подіуму
Сашай, Гаг-ай
Ви народжені для подіуму
Ви народжені для злітно-посадкової смуги-шляху-шляху
Ви народжені для подіуму
Ви народжені для злітно-посадкової смуги, народжені-народжені
Народився
Ти народився -
Народився
Народився
Ви народжені для подіуму
з понеділка по неділю
Я можу перетворити танцювальний майданчик на подіум