Більше пісень від Dan Caplen
Текст і переклад
Оригінал
How many nights have I wasted?
Looking for love in all the wrong places
All outta luck, hope was fading, hm
Heartbreak on ice with nothing to chase it
But I believe that you just might be what I'm looking for
I won't lose you tonight
While the moon's dancing in your eyes
We can talk about forever like all we got is time
But I won't lose you tonight
I'm saying I hope you know I won't ever let you go
Oh, I, oh, my, all I need is you tonight
I hope you know I won't ever let you go
Oh, I, oh, my, all I need is you tonight
I hope you know I won't ever let you go
Oh, I, oh, my, all I need is you tonight
Hoping you won't leave me lonely, mm
I'll be the one if you'll be my only
Night's too young to be over
A glimpse of heaven when you pull me closer
And I believe that you just might be what I'm looking for
I won't lose you tonight
While the moon's dancing in your eyes
We can talk about forever, like all we got is time
But I won't lose you tonight
I'm saying I hope you know I won't ever let you go
Oh, I, oh, my, all I need is you tonight
I hope you know I won't ever let you go
Oh, I, oh, my, all I need is you tonight
(I hope you know I won't ever let you go) I won't let you go, oh, no
(Oh, I, oh, my, all I need is you tonight) all I want is you tonight
I hope you know I won't ever let you go
Oh, I, oh, my, all I need is you tonight
Don't wanna lose you, oh, yeah
Oh
I hope you know I won't ever let you go
Oh, I, oh, my, all I need is you tonight
I hope you know I won't ever let you go
Oh, I, oh, my, all I need is you tonight
Переклад українською
Скільки ночей я згаяв?
Шукати любов у всіх невідповідних місцях
Не пощастило, надія зникала, хм
Розбите серце на льоду, за яким нема чого переслідувати
Але я вірю, що ти можеш бути тим, що я шукаю
Я не втрачу тебе цієї ночі
Поки місяць танцює в твоїх очах
Ми можемо говорити про вічність, ніби все, що у нас є, це час
Але я не втрачу тебе цієї ночі
Я кажу, що сподіваюся, ти знаєш, що я ніколи тебе не відпущу
О, я, о, боже, все, що мені потрібно, це ти сьогодні ввечері
Сподіваюся, ти знаєш, що я ніколи тебе не відпущу
О, я, о, боже, все, що мені потрібно, це ти сьогодні ввечері
Сподіваюся, ти знаєш, що я ніколи тебе не відпущу
О, я, о, боже, все, що мені потрібно, це ти сьогодні ввечері
Сподіваюся, ти не залишиш мене самотнім, мм
Я буду єдиним, якщо ти будеш моїм єдиним
Ніч надто молода, щоб закінчитись
Відблиск неба, коли ти притягуєш мене ближче
І я вірю, що ти, можливо, саме те, що я шукаю
Я не втрачу тебе цієї ночі
Поки місяць танцює в твоїх очах
Ми можемо говорити про вічність, ніби все, що у нас є, це час
Але я не втрачу тебе цієї ночі
Я кажу, що сподіваюся, ти знаєш, що я ніколи тебе не відпущу
О, я, о, боже, все, що мені потрібно, це ти сьогодні ввечері
Сподіваюся, ти знаєш, що я ніколи тебе не відпущу
О, я, о, боже, все, що мені потрібно, це ти сьогодні ввечері
(Я сподіваюся, ти знаєш, що я ніколи не відпущу тебе) Я не відпущу тебе, о, ні
(О, я, о, боже, все, що мені потрібно, це ти сьогодні ввечері) все, що я хочу, це ти сьогодні ввечері
Сподіваюся, ти знаєш, що я ніколи тебе не відпущу
О, я, о, боже, все, що мені потрібно, це ти сьогодні ввечері
Я не хочу втратити тебе, о, так
ох
Сподіваюся, ти знаєш, що я ніколи тебе не відпущу
О, я, о, боже, все, що мені потрібно, це ти сьогодні ввечері
Сподіваюся, ти знаєш, що я ніколи тебе не відпущу
О, я, о, боже, все, що мені потрібно, це ти сьогодні ввечері