Більше пісень від ViceArnold
Опис
Дата виходу: 2026-04-30
Текст і переклад
Оригінал
Bir kere de bize gülse kader. Gecelerim hep zindan eder. Senle çıkmadım ki yola.
Ne fark eder ki yoksan? Söylesene ne fark eder? Sanırım içimi İstanbul mahveder.
Tanıdıkça insanlarına katlanamam. Bu kuşkuyla yaşamak hep devam eder.
Benden alsan bu kafayı intihar edersin.
İnan sorun değil para gözümden akan göz yaşı da.
Söz verdiğim bir ton kardeş var. Cezada ya da yanımda.
Bir yerden alır, bir yerden verir.
Allah'tan ne varsa her şeye şükür demeyi öğretti zaten bana genç yaşımda.
Zamanla kanımdan geçer tüm izin bak. Bir hatasın artık.
Ey seninle olunmaz. Sırklandım birçok şey. Çünkü aileme sözüm var.
Dostlara sözüm var. Hepsine sözüm var.
Başımda belalar.
Başımda belalar. Başımda belalar.
Başımda belalar.
Başımda belalar.
Başımda belalar.
Bize bir şans daha gerekli. Ama bana sunulur bahaneler.
Geri dönmeni bekledim çok. Artık vicdanım rahat eden bulur. Dünya küçük başım belada. Yapamam.
İnan senin gibi yapamam.
Yüzüme gülerken arkamdan kazarsan gün gelir duyarım ve hiç hoş olmaz. Canım yanar ama senin lafı duymam.
O vurduğun kez düşerim ve geceleri uyutmaz.
Bin mermiden daha yorgun bir bedenim var ki cesaret belindeki silahtan alınmaz. Bu sıralar kendime verdiğim bir sözüm var.
Hep içimdeki paranoyalarımı susturmak. Karamasın ex bile sikime takmam. Zaten her şeye küfür edesim var.
Yapmam.
Başımda belalar.
Başımda belalar.
Переклад українською
Якби доля нам раз усміхнулася. Мої ночі завжди жалюгідні. Я не збирався з тобою.
Яка різниця, якщо вас немає? Скажіть, яка різниця? Думаю, Стамбул мене знищить.
Чим більше я пізнаю людей, тим більше я їх терпіти не можу. Життя з цим сумнівом завжди триває.
Якщо ви переймете від мене цей менталітет, ви покінчите життя самогубством.
Повірте, гроші не проблема, як і сльози, що течуть з моїх очей.
Є маса братів і сестер, яких я обіцяв. У покарання чи зі мною.
Звідкись бере, звідкись дає.
Він навчив мене в дитинстві дякувати Богові за все.
Дивіться, всі шрами з часом пройдуть через мою кров. Ти зараз помилка.
Ой, неможливо бути з тобою. Мене багато чого бентежило. Тому що я обіцяю своїй родині.
У мене є обіцянка моїм друзям. Я обіцяю їм усім.
я в біді
я в біді я в біді
я в біді
я в біді
я в біді
Нам потрібен ще один шанс. Але мені дають виправдання.
Я так довго чекала, коли ти повернешся. Тепер моя совість знайде спокій. Світ маленький, я в біді. Я не можу це зробити.
Повір мені, я не зможу так, як ти.
Якщо ти будеш копати за моєю спиною, посміхаючись мені в обличчя, одного разу я почую про це, і це буде неприємно. Мені боляче, але я не почую твоїх слів.
Коли ти мене вдарив, я впав, і це не дає мені спати вночі.
Моє тіло втомленіше тисячі куль, а рушницю на поясі не відняти мужності. У мене є обіцянка, яку я дав собі цими днями.
Щоб заглушити мою внутрішню параною. Мені навіть байдуже, якщо він темніє. У мене вже є бажання лаятися на все.
я ні.
я в біді
я в біді