Більше пісень від Murat Dalkılıç
Опис
Музичний видавець: D.R
Текст і переклад
Оригінал
Aç bir kalbim kimse değmiş mi?
Aziz hatıran silinmiş mi?
Açtığın yara yenisini sevmiş mi?
Allah! Aşkın sensin kalan geriye.
O yol mübah çıkıyorsa sevgili.
Çekip vuran seni teslim -ellerime. -Kullar mı? Millet sustu.
-Derine, derine daha derine. -Ay.
Adını kazı derime.
Dikeni avucumun yakışır güle.
Derine, derine daha derine.
Adını kazı derime.
Koparamaz o gülüm kimse, sen bile.
Zıplamak, çıldırmak, kurtları her türlü dökmek serbest canlar.
Aç bir kalbim kimse değmiş mi?
Aziz hatıran silinmiş mi? Açtığın yara yenisini sevmiş mi?
Allah! Aşkın sensin kalan geriye.
O yol mübah çıkıyorsa sevgili. Çekip vuran seni teslim ellerime.
Geliyor mu?
Derine, -derine daha derine. -Ay.
Adını kazı derime.
Dikeni avucumun yakışır güle.
Derine, derine daha derine.
Adını kazı derime.
Koparamaz o gülüm kimse, sen bile.
Yavaş yavaş birbirimize ısındığımızı, birbirimize gerçekten bağlandığımızı hissediyorum.
Ama bundan sonra gerçekten temponun hız kesmeden gitmesini, gittikçe yukarı çıkmasını istiyorsak orkestra arkadaşlarım bir hoş geldin gürültüsünü bence yüzde yüz ister.
Eğer orkestra arkadaşlarıma şöyle gönlümüzün, bağrımızın burasından bir sıkı çığlıkla hoş geldin alkışı varsa.
Koparamaz o gülüm kimse, sen bile.
Derine, derine daha derine.
Adını kazı derime.
Dikeni avucumun yakışır güle.
Derine, derine daha derine.
Adını kazı derime.
Koparamaz o gülüm kimse, sen bile.
Переклад українською
Хтось торкнувся мого голодного серця?
Ваша дорогоцінна пам'ять стерта?
Відкрита тобою рана була як нова?
Аллах! Твоя любов - це те, що залишилося.
Якщо цей шлях виявиться допустимим, шановний.
Віддайте в мої руки того, хто вас стріляв. -Слуги? Народ замовк.
- Глибоко, глибоко, глибше. -Місяць.
Вирізай своє ім'я на моїй шкірі.
Шипи влаштовують троянду на моїй долоні.
Глибше, глибше глибше.
Вирізай своє ім'я на моїй шкірі.
Ніхто не може зірвати цю троянду, навіть ти.
Ви вільні стрибати, божеволіти, кидати вовків як завгодно, любі.
Хтось торкнувся мого голодного серця?
Ваша дорогоцінна пам'ять стерта? Відкрита тобою рана була як нова?
Аллах! Твоя любов - це те, що залишилося.
Якщо цей шлях виявиться допустимим, шановний. Віддай тебе в мої руки.
Він іде?
Глибше, глибше глибше. -Місяць.
Вирізай своє ім'я на моїй шкірі.
Шипи влаштовують троянду на моїй долоні.
Глибше, глибше глибше.
Вирізай своє ім'я на моїй шкірі.
Ніхто не може зірвати цю троянду, навіть ти.
Я відчуваю, що ми повільно розігріваємося один з одним і дійсно зближуємося.
Але відтепер, якщо ми дійсно хочемо, щоб темп продовжувався, не сповільнюючись і ставав все вищим і вищим, я думаю, що мої друзі з оркестру на 100% захочуть вітального шуму.
Якщо буде гучний крик і вітальні оплески від наших сердець і сердець для моїх друзів з оркестру.
Ніхто не може зірвати цю троянду, навіть ти.
Глибше, глибше глибше.
Вирізай своє ім'я на моїй шкірі.
Шипи влаштовують троянду на моїй долоні.
Глибше, глибше глибше.
Вирізай своє ім'я на моїй шкірі.
Ніхто не може зірвати цю троянду, навіть ти.