Опис
Автор тексту: КРЕМ
Композитор: CREAM
Виробник: T'Z BEATZ a.k.a. Staxx T
Текст і переклад
Оригінал
Now I know, know who I gotta be。 Yeah, yeah。
It's Grind era Grind baby。
花のきらりには、 あの子誘ったりして。
いつものあのレストラン ね。
少しだけお酒飲んじゃおう。
みんなどうしてるかな？ 君は？ ねえ、知ってるかな？
そういえば明日は ネイル、 明後日はミーティングとライブ。 明日のもいてばっちりしようかな。
君がいなくても、今ずっといい感じ。
私がいなくても、君もきっ といい感じ。 多分明日のネイルもいい感じ。
行くね、It's time to go。 Now I know, know who I gotta be。
涼しい夜の風。 Now I know, know who I gotta be。 スピード上げる highway。 泣きたい日は泣いたらいい。
もう大丈夫。 I'm feeling myself。 Now I know, know who I gotta be。 Now I know, know who I gotta be。
他人がどうより自分がどう？ 休んでられない気分がlow。
悩みも non-stop、行く んだ go。 俺ら花いつか落ちるんだろう。 ダセえで生きてるとかダセえ。 本気で生きてる方 がかっけえ。
夢中になってりゃ時間がたって。 意味がわかるはず、あの bad day。
何回押しても上の方。
見るのはいつでも上の方。 smiley 笑ってる手の甲。 夢見てるから言っちゃうね 、good night。
Now I know, know who I gotta be。 やりたいようにやったらいい。 静かに燃える my 嫌な日。 また燃え上 がるように着火剤。
余裕はないけど、今ずっといい感じ。
連絡しないけど、 君もきっといい感じ。 多分フライデーのデートもいい感じ。
行くね It's time to go。 Now I know, know who I gotta be。
涼しい夜 の風。 Now I know, know who I gotta be。 スピード上げる highway。
泣きたい日は泣いた らいい。 もう大丈夫。 I'm feeling myself。 Now I know, know who I gotta be。
Now I know, know who I gotta be。
Now I know, know who I gotta be。
Переклад українською
Тепер я знаю, знаю, ким маю бути. Так, так.
Настала ера Grind Grind baby.
Я б запросив цю дівчину подивитися на блискучі квіти.
Той ресторан, в який ми завжди ходимо.
Давай трохи вип'ємо.
Цікаво, як у всіх справи? ви? Гей, ти знаєш?
Якщо подумати, у мене завтра цвяхи, а післязавтра зустріч і живий виступ. Я думаю, що я обов’язково зроблю це завтра.
Я відчуваю себе набагато краще без тебе.
Я впевнений, що тобі буде краще навіть без мене. Можливо, нігті завтра теж виглядатимуть добре.
Ходімо, пора йти. Тепер я знаю, знаю, ким маю бути.
Прохолодний нічний вітерець. Тепер я знаю, знаю, ким маю бути. Прискорити шосе. Якщо вам хочеться плакати, просто плачте.
Тепер все гаразд. Я відчуваю себе. Тепер я знаю, знаю, ким маю бути. Тепер я знаю, знаю, ким маю бути.
Що ти думаєш про себе більше, ніж про інших? Я відчуваю себе настільки пригніченим, що не можу відпочити.
Турботи безупинні, ходімо. Цікаво, чи впадуть колись наші квіти. Кульгаво жити кульгавим життям. Найкрутіші ті, хто живе серйозно.
Якщо ви поглинені цим, час мине. Ви знаєте, що я маю на увазі, той поганий день.
Скільки разів я не натискаю, він завжди залишається зверху.
Завжди дивіться вгору. смайлик Тильна сторона усміхненої долоні. Скажу, бо мені сниться, добраніч.
Тепер я знаю, знаю, ким маю бути. Просто роби те, що хочеш. Мій поганий день тихо горить. Крім того, додайте розпалювач, щоб запалити його.
У мене небагато часу, але зараз я почуваюся набагато краще.
Я не спілкувався з тобою, але я впевнений, що ти теж почуваєшся добре. Можливо, побачення в п’ятницю було б гарною ідеєю.
ходімо Пора йти. Тепер я знаю, знаю, ким маю бути.
Прохолодний нічний вітерець. Тепер я знаю, знаю, ким маю бути. Прискорити шосе.
У дні, коли хочеться плакати, просто плачте. Тепер все гаразд. Я відчуваю себе. Тепер я знаю, знаю, ким маю бути.
Тепер я знаю, знаю, ким маю бути.
Тепер я знаю, знаю, ким маю бути.