Більше пісень від Alexandra Stan
Опис
Вокал: Олександра Стен
Виробник: FAULHABER
Програміст: FAULHABER
Сценарист: Олександра Стен
Сценарист: Галейн Тенхефф
Сценарист: Мартін Дженсен
Сценарист: Нік Фолхабер
Текст і переклад
Оригінал
You got the eyes of a liar.
Do you think I don't see?
I'm differently wired, mm.
That va-voom energy.
Babe, don't confuse my love. You know I can turn it off.
Pretending like we have never been, ooh. Nightmares, I turn 'em into daydream.
Like you'll never believe, like you have never seen. Now you can't get no sleep. It's worse than insomnia.
It keeps haunting on ya. You can't get no sleep. It's worse than insomnia.
But that's just a for ya.
It keeps haunting on ya.
I know I rev up the tension.
Us girls, we love to control.
And if you want my attention, mm, you better don't do me wrong.
Babe, don't confuse my love. You know I can turn it off.
Pretending like we have never been, ooh. Nightmares, I turn 'em into daydream.
Like you'll never believe, like you have never seen. Now you can't get no sleep. It's worse than insomnia.
It keeps haunting on ya. You can't get no sleep. It's worse than insomnia.
But that's just a for ya.
It keeps haunting on ya.
Now you can't get no sleep.
It's worse than insomnia. It keeps haunting on ya. You can't get no sleep.
It's worse than insomnia. But that's just a for ya.
Переклад українською
У тебе очі брехуна.
Думаєш я не бачу?
Я інакше налаштований, мм.
Ця ва-вум енергія.
Крихітко, не плутай мою любов. Ти знаєш, я можу це вимкнути.
Прикидаючись, ніби ми ніколи не були, ох. Кошмари, я перетворюю їх на мрію.
Як ніколи не повіриш, як ніколи не бачив. Тепер ти не можеш спати. Це гірше безсоння.
Це продовжує переслідувати вас. Ви не можете не спати. Це гірше безсоння.
Але це лише для вас.
Це продовжує переслідувати вас.
Я знаю, що я скидаю напругу.
Ми, дівчата, любимо контролювати.
І якщо тобі потрібна моя увага, мм, краще не роби мені погано.
Крихітко, не плутай мою любов. Ти знаєш, я можу це вимкнути.
Прикидаючись, ніби ми ніколи не були, ох. Кошмари, я перетворюю їх на мрію.
Як ніколи не повіриш, як ніколи не бачив. Тепер ти не можеш спати. Це гірше безсоння.
Це продовжує переслідувати вас. Ви не можете не спати. Це гірше безсоння.
Але це лише для вас.
Це продовжує переслідувати вас.
Тепер ти не можеш спати.
Це гірше безсоння. Це продовжує переслідувати вас. Ви не можете не спати.
Це гірше безсоння. Але це лише для вас.