Більше пісень від Chris Lake
Опис
Продюсер, програміст: Кріс Лейк
Програміст: Patrick Pache
Виробник: ATRIP
Композитор: Кріс Лейк
Композитор: Патрік Паш
Композитор: Луїс Навідад
Композитор: Камілла Данхілл
Композитор: Вілл Блумфілд
Текст і переклад
Оригінал
I could be gone in a minute
I might jump out of the window and dive in the street
I only fight when I'm in it
But I don't have any fight left in me
I never know when to quit it
I'll tear it all to the ground and accept my defeat
You won't decide when it's finished
No, you don't get to take that from me
I could run away if I want to
And I'm not gonna stay, but I want you to know
I've been okay since I lost you
You just made a mistake, and I want you to go
Just give me a break
How much more can I take?
This heavy feeling's got me feelin' we got carried away
And I don't wanna carry the weight
Tell all your friends that I'm diffеrent
Dress up the story with liеs, and I bet they'll agree
Because you're always the victim
No, I don't care how you describe me
It's always your world we live in
All your delusional fantasies setting the scene
And by the time you're forgiven
No, you won't even recognize me
I could run away if I want to
And I'm not gonna stay, but I want you to know
I've been okay since I lost you
You just made a mistake, and I want you to go
Just give me a break
How much more can I take?
This heavy feeling's got me feelin' we got carried away
And I don't wanna carry
The weight of you callin' at four in the morning
Losing your patience without any warning
Changin' the rules I'm expected to follow
I know it's tough, it's a hard pill to swallow
You pack your shit and pile it on
But I won't hold it for you any longer
I could run away if I want to
I'm not gonna stay, but I want you to know
I've been okay since I lost you
You just made a mistake, and I want you to go
Just give me a break
How much more can I take?
This heavy feeling's got me feelin' we got carried away
(How much more can I take? How much more can I take?)
And I don't wanna carry the weight
Переклад українською
Я можу піти за хвилину
Я можу вистрибнути з вікна і пірнути на вулицю
Я борюся лише тоді, коли я в цьому
Але в мені не залишилося жодної боротьби
Я ніколи не знаю, коли це кинути
Я розіб'ю все на землю і прийму свою поразку
Ви не вирішите, коли це закінчиться
Ні, ви не можете взяти це від мене
Я міг би втекти, якби захотів
І я не збираюся залишатися, але я хочу, щоб ти знав
Зі мною все гаразд, відколи я втратив тебе
Ти просто зробив помилку, і я хочу, щоб ти пішов
Просто дай мені перерву
Скільки ще я можу взяти?
Це тяжке почуття змушує мене відчувати, що ми захопилися
І я не хочу нести вагу
Скажи всім друзям, що я інший
Прикрасьте історію брехнею, і я впевнений, що вони погодяться
Тому що ти завжди жертва
Ні, мені байдуже, як ти мене описуєш
Ми завжди живемо у вашому світі
Усі ваші оманливі фантазії створюють сцену
І до того часу, коли ти будеш прощений
Ні, ти мене навіть не впізнаєш
Я міг би втекти, якби захотів
І я не збираюся залишатися, але я хочу, щоб ти знав
Зі мною все гаразд, відколи я втратив тебе
Ти просто зробив помилку, і я хочу, щоб ти пішов
Просто дай мені перерву
Скільки ще я можу взяти?
Це тяжке почуття змушує мене відчувати, що ми захопилися
І я не хочу нести
Вага того, що ти дзвониш о четвертій ранку
Втрата терпіння без жодного попередження
Зміна правил, яких я повинен дотримуватися
Я знаю, що це важко, це важко проковтнути пігулку
Ви пакуєте своє лайно і складаєте його
Але я більше не буду тримати його для вас
Я міг би втекти, якби захотів
Я не збираюся залишатися, але хочу, щоб ти знав
Зі мною все гаразд, відколи я втратив тебе
Ти просто зробив помилку, і я хочу, щоб ти пішов
Просто дай мені перерву
Скільки ще я можу взяти?
Це тяжке почуття змушує мене відчувати, що ми захопилися
(Скільки ще я можу взяти? Скільки ще я можу взяти?)
І я не хочу нести вагу