Опис
Продюсер: Філіп Еверс
Вокал: Крістіан Теш
Композитор: Крістіан Теш
Композитор: Філіп Еверс
Автор пісні: Крістіан Теш
Текст і переклад
Оригінал
Kamst ganz leise in mein Leben und ich schau dir ins Gesicht.
Kein großes Drama, kein Versprechen, nur ein Blick, der alles spricht.
Saßen stundenlang am Fenster, Regen tanzte auf dem Glas.
Du hast gefragt, ob ich bleibe und ich wusste, du bist es.
Du bist alles seit dem ersten Tag und bist alles, was ich immer mag.
Und wenn du fragst, wohin wir gehen, laufen weiter, ohne umzudrehen.
Ich lieb dich, bis wir alt sind.
Bis wir langsam gehen, bis deine Hände Falten tragen und wir trotzdem tanzen gehen. Ich lieb dich, bis wir alt sind.
Bis die Welt sich anders dreht, weil ich in deinen Augen noch dieselbe Zukunft seh.
Ich seh uns auf der alten Bank.
Du liest die Zeitung, ich hör zu.
Wir streiten noch um Kleinigkeiten, doch versöhnen uns erneut.
Unsere Haare grauen die Tage leise. Ja, du bist es, was ich schätze.
Mich trag dein Bild auf jeder Reise. Du bist mein Alpha und mein Ziel.
Du bist alles seit dem ersten Tag und bist alles, was ich immer mag.
Und wenn du fragst, wohin wir gehen, laufen weiter, ohne umzudrehen.
Ich lieb dich, bis wir alt sind.
Bis wir langsam gehen, bis deine Hände Falten tragen und wir trotzdem tanzen gehen. Ich lieb dich, bis wir alt sind.
Bis die Welt sich anders dreht, weil ich in deinen Augen noch dieselbe Zukunft seh.
Oh-oh-oh-oh.
Oh-oh-oh-oh. Oh-oh-oh-oh. Oh-oh-oh-oh.
Переклад українською
Ти прийшов у моє життя дуже тихо, і я дивлюся тобі в обличчя.
Без великої драми, без обіцянок, лише погляд, який говорить усе.
Сидів біля вікна годинами, дощ танцював на склі.
Ти запитав, чи я залишаюся, і я зрозумів, що це ти.
Ти був усім з першого дня і є всім, що мені завжди подобається.
І коли ви питаєте, куди ми йдемо, ми йдемо далі, не обертаючись.
Я люблю тебе до старості.
Поки ми будемо ходити потихеньку, поки твої руки не пом'яться, а ми ще підемо танцювати. Я люблю тебе до старості.
Поки світ не повернеться інакше, тому що я все ще бачу те саме майбутнє в твоїх очах.
Побачимось на старій лавці.
Ти читаєш газету, я слухаю.
Ми все ще сперечаємося через дрібниці, але знову миримося.
Наше волосся тихо сивіє днями. Так, ти це те, що я ціную.
Твій образ несе мене в кожну дорогу. Ти моя альфа і моя мета.
Ти був усім з першого дня і є всім, що мені завжди подобається.
І коли ви питаєте, куди ми йдемо, ми йдемо далі, не обертаючись.
Я люблю тебе до старості.
Поки ми будемо ходити потихеньку, поки твої руки не пом'яться, а ми ще підемо танцювати. Я люблю тебе до старості.
Поки світ не повернеться інакше, тому що я все ще бачу те саме майбутнє в твоїх очах.
Ой-ой-ой-ой.
Ой-ой-ой-ой. Ой-ой-ой-ой. Ой-ой-ой-ой.