Опис
Художник: Der Zipfelbube
Художник: Кароліна
Художник: Almklausi
Продюсер: Майкл Ретгенс
Продюсер: Хартмут Веслінг
Композитор, автор слів: Брітта Остерманн
Текст і переклад
Оригінал
Ich sag nur Hola,
Hola, Hola. Da steht der Sohn von Miguel. Miguel,
Miguel, der schöne San Miguel. Ich sag nur Hola,
Hola, Hola. Da steht der Sohn von Miguel.
Miguel, -Miguel, der schöne San Miguel. -Wie die Mutter, so die
Tochter.
-Wie der Vater, so der Sohn.
-Es gibt ihn auch im Sixpack und jeder kennt ihn schon.
-Mal trifft man ihn am Kiosk. -Cerveza!
-Oder an der Bar.
-So wie ein guter Kumpel ist er für alle da. Ich sag nur Hola,
Hola, Hola. Da steht der Sohn von Miguel.
Miguel, Miguel, der schöne San Miguel. Ich sag nur
Hola,
Hola, Hola.
Da steht der Sohn von Miguel. Miguel,
Miguel, der schöne San Miguel.
Er knallt auf jeder Party.
Er knallt an jedem Stand.
Und wenn man ihn zurückbringt, ja, dann gibt es auch noch Pfand.
Mit über fünf Promille, so wurde er geboren.
Und wenn er sich dir öffnet, dann zischt es in den Ohren. Ich sag nur
Hola,
Hola, Hola. Da steht der Sohn von Miguel. Miguel,
Miguel, der schöne San Miguel. Ich sag nur Hola,
Hola, Hola.
Da steht der Sohn von Miguel. Miguel,
Miguel, der schöne San Miguel.
Und liegt er auch mal eisgekühlt am Strand.
Hab ich ihn am Sombrero gleich erkannt. Ich sag nur
Hola,
Hola, Hola. Da steht der Sohn von Miguel. Miguel,
Miguel, der schöne San Miguel. Ich sag nur Hola,
Hola, Hola.
Da steht der Sohn von Miguel.
Miguel, Miguel, der schöne San Miguel. Ich sag nur Hola,
Hola, Hola.
Переклад українською
Я просто кажу привіт,
Хола, хола. Там стоїть син Мігеля. Мігель,
Мігель, прекрасний Сан-Мігель. Я просто кажу привіт,
Хола, хола. Там стоїть син Мігеля.
Мігель, -Мігель, прекрасний Сан-Мігель. - Яка мама, така мама
дочка.
— Який батько, такий і син.
-Він також доступний у 6 упаковках, і всі це вже знають.
-Іноді зустрічаєш його біля кіоску. -Сервеза!
— Або в барі.
-Як хороший приятель, він поруч із усіма. Я просто кажу привіт,
Хола, хола. Там стоїть син Мігеля.
Мігель, Мігель, прекрасний Сан-Мігель. Я просто кажу
Привіт,
Хола, хола.
Там стоїть син Мігеля. Мігель,
Мігель, прекрасний Сан-Мігель.
Він з'являється на кожній вечірці.
Він стукає на кожній підставці.
А якщо повернути, то так, ще й завдаток є.
З понад п’ятьма проміле, таким він народився.
А коли він тобі відкривається, у вухах шипить. Я просто кажу
Привіт,
Хола, хола. Там стоїть син Мігеля. Мігель,
Мігель, прекрасний Сан-Мігель. Я просто кажу привіт,
Хола, хола.
Там стоїть син Мігеля. Мігель,
Мігель, прекрасний Сан-Мігель.
А іноді він лежить на пляжі охолоджений льодом.
Я впізнав його одразу по сомбреро. Я просто кажу
Привіт,
Хола, хола. Там стоїть син Мігеля. Мігель,
Мігель, прекрасний Сан-Мігель. Я просто кажу привіт,
Хола, хола.
Там стоїть син Мігеля.
Мігель, Мігель, прекрасний Сан-Мігель. Я просто кажу привіт,
Хола, хола.