Опис
Продюсер: Ryo 'LEFTY' Miyata
Текст і переклад
Оригінал
Believers going back, back。 解き放って。
さあどんな未来も乗 り 越えて進め。 Find myself。
心の声は閉じたままで。
溢れそうな cry。 Listen the noise drawing in inside。 But I won't break。
I will never lose myself。 So as I can now find myself。
僕だけの魔法を探してい た。 数え切れない切望も崩れ落ちた理想も。
ひと振りの勇気だけ。 Believers going back, back。
もう何千何万回の困難も恐れない。
ただそこに君がいる から。 I'm going back, back。 解き放って。
さあどんな未来も乗り越え て進め。 Find myself。
乗り越えて 進め。 Find myself。
君じゃダメだと笑われた夢。
途切れそうな未来。
それでも信じていた。 才能はない。 奇跡などない。 守りや情熱だけじゃ変えられない。
僕だけの魔法。
築けないまま。 数え切れない虚しさも。
握りしめた無力 さも。 ひと振りの勇気だけ。
Believers take it back, back。 もう何千何万回も悔やんだ。
守りたいものさえ守れないま まで。 I'll take it back, back。 解き放って。
さあこの世 -界へ。 今声を上げろ。 Believe yourself。 -Belief in yourself。
Remember who you -are。 -さあ叫べ。
-You are here。 You are with me。 -無責任感情を直せて。
臆病風に吹 かれて。 あの日の僕を刻んで。 眩しい誰かを羨んで。
自分がわからなくなって。 何かを得るたび失って。
何度も逃げ出したくな って。 それでも君に届くまで。 Believers take it back, back。
も う何千何万回の困難も恐れない。
ただそこに君がいるから。 I'll take it back, back。
解き放っ て。 さあどんな未来も乗り越えて進め。 Find myself。
今声を上げろ。
Believe yourself。
Believe yourself。 Oh。
Переклад українською
Віруючі повертаються назад, назад. Відпустіть його.
Тепер подолайте будь-яке майбутнє та рухайтеся далі. Знайди себе.
Голос у моєму серці залишається закритим.
Плач, який, здається, переливається. Послухайте шумовий малюнок всередині. Але я не зламаю.
Я ніколи не втрачу себе. Так як я зараз можу знайти себе.
Я шукав свою магію. Незліченні туги та розвалені ідеали.
Просто сміливість. Віруючі повертаються назад, назад.
Мені вже не страшні тисячі труднощів.
Просто тому, що ти там. Я йду назад, назад. Відпустіть його.
Тепер подолайте будь-яке майбутнє та рухайтеся далі. Знайди себе.
Подолайте це і рухайтеся далі. Знайди себе.
Сон, де над тобою сміялися і говорили, що ти поганий.
Майбутнє, яке здається відрізаним.
Я все ще вірив. У мене немає таланту. Чудес не буває. Ви не можете змінити речі, просто захищаючись чи пристрасно.
Моя власна магія.
Неможливо побудувати. Є також незліченна порожнеча.
Безсилля втриматися. Просто сміливість.
Віруючі забирають це назад, назад. Я вже тисячі разів про це пошкодував.
Я навіть не можу захистити те, що хочу захистити. Я заберу це назад, назад. Відпустіть його.
Тепер до цього світу. Говоріть зараз. Вір собі. - Віра в себе.
Згадайте, хто ви. - Давай, кричи.
-Ти тут. ти зі мною - Виправте почуття безвідповідальності.
Провіяне вітром боягузтва. Закарбуй мене з того дня. Заздріть тому, хто сліпучий.
Я себе більше не розумію. Щоразу, коли я щось отримую, я це втрачаю.
Мені багато разів хотілося втекти. Поки не дійде до вас. Віруючі забирають це назад, назад.
Мені вже не страшні тисячі труднощів.
Просто тому, що ти там. Я заберу це назад, назад.
Відпустіть його. Тепер подолайте будь-яке майбутнє та рухайтеся далі. Знайди себе.
Говоріть зараз.
Вір собі.
Вір собі. ох