Текст і переклад
Оригінал
大事なもの忘れちまった気がすんだ。
それは愛か夢か希望情熱か。
どうなってもいい、いい、いいと思えたあの日の時、あの場所か ら随分遠くまで来ちゃったな。 でも道半ば。
今夜は何をする？ じゃあ一つ前の駅で降りて旅する。
遠回りし ていくよ。 無駄を楽しむ勇気はあるか。 あ、今後は何をする？
じ ゃあちょっくら路地裏探検する。 地面に見つけたキラキラ。
好きだ と言える勇気はあるか。
つまんない価値を蹴って、くだんない ことも冒して、わかんないだけ最高で。
そう、何回だって寄り道 して帰ろう。
目的ばっか追いかけては走った。
でも何かが引っかかっては転んだ。
どうすればい い、いい、いいかわかんなくなってからがスタートだって心の 声が聞こえる。 まだ道半ば。 今夜は何をする？
じゃ あ野良猫の後ろついてってみる。 どこに行くかわからないよ。
道 を楽しむ勇気はあるか。 あ、今後は何をする？
じゃあちょっくら空に落 書きでもする。
星々をつなげるように、僕らだけの景色を 描こう。
曲がりくねった道、迷いながら行こうよ。
あー、そしたら楽しくなって行って、心 がまた軽くなる。
本当は、 本当は。
全て手の中にあった。
全ては手の中にあったんだよな。
あ、今夜は何をする？ じゃあやっぱり切符つないでスキップする。
ほんと バカみたいだね。 でも愛を信じる勇気はあるか。
あ、今後は何を する？ じゃあちょっくら風に身を任せてみる。
愛も夢も希望も 情熱もここに見つけたから。 そう、煌めきはいつもあった。
揺らめきながらもあったんだ。
煌めきはそばにあったって思い出 すために寄り道して帰ろう。
Переклад українською
Мені здається, що я забув щось важливе.
Це кохання, мрії, надія чи пристрасть?
Я пройшов довгий шлях від того дня, коли я думав, що неважливо, що сталося, все гаразд. Але я лише на півдорозі.
що ти робиш сьогодні ввечері? Тоді я вийду на попередній станції і продовжу свою подорож.
Я піду в обхід. Чи є у вас сміливість насолоджуватися відходами? Ах, що ти збираєшся робити далі?
Тож давайте дослідимо деякі глухі провулки. Блиск знайдений на землі.
Чи маєш ти сміливість сказати, що любиш мене?
Експлуатуйте тривіальні цінності, ризикуйте тривіальними речами та будьте кращими в тому, чого ви не розумієте.
Так, давайте в обхід повертатися додому скільки завгодно разів.
Я біг за своєю метою.
Але щось зачепило мене, і я впав.
Я чую голос у своєму серці, який каже мені почати, коли я не знаю, що робити. Ми ще на півдорозі. що ти робиш сьогодні ввечері?
Тоді спробуй простежити за бродячим котом. Я не знаю, куди я йду.
Чи є у вас сміливість насолоджуватися дорогою? Ах, що ти збираєшся робити далі?
Тоді я зроблю маленький дудл у небі.
Давайте намалюємо наш власний пейзаж, як з'єднати зірки.
Гуляємо по звивистій дорозі.
Ах, тоді стає весело і знову стає легше на серці.
Насправді, справді.
Все було в моїх руках.
Все було в моїх руках.
Ой, що ти робиш сьогодні ввечері? Ну тоді я просто куплю квиток і пропущу.
Виглядає справді безглуздо. Але чи вистачить вам мужності повірити в кохання?
Ах, що ти збираєшся робити далі? Тож давайте трохи залишимо себе на волю вітру.
Я знайшов тут кохання, мрії, надії та пристрасть. Так, завжди був блиск.
Воно було там, хоча й коливалося.
Давайте підемо в обхід, щоб пам'ятати, що блиск прямо поруч з нами.