Опис
Випущено: 2026-03-24
Текст і переклад
Оригінал
Turned on the light, but it feels just the same.
Same old shadow, same empty space.
Making coffee, two cups like before.
Still forget I'm drinking alone once more.
Write your name on the fogged-up glass.
Erase it, then write it again.
Like if I do it enough, you'll come back.
But the door stays closed in the end.
Turn the music up so I don't hear my thoughts.
Move a little, try to let go.
Night keeps changing, morning comes. But inside me, it all stays the same.
Ooh.
Ooh.
Sitting on the couch, put on a film.
But I keep switching through the scenes.
Pick up my phone, type out your name. But never press call,
I just stare at the screen.
Write your name on the fogged-up glass.
Erase it, then write it again.
Like if I do it enough, you'll come back.
But the door stays closed in the end.
Turn the music up so I don't hear my thoughts.
Move a little, try to let go.
Night keeps changing, morning comes.
But inside me, it all stays the same. Ooh.
Stays the same.
Stays the same.
Переклад українською
Увімкнув світло, але відчуття те саме.
Та сама стара тінь, той же порожній простір.
Готуємо каву, дві чашки, як раніше.
Все одно забудь, що я знову п'ю сам.
Напишіть своє ім'я на запітнілому склі.
Зітріть, а потім напишіть знову.
Мовляв, якщо я зроблю це достатньо, ти повернешся.
Але зрештою двері залишаються зачиненими.
Увімкніть музику, щоб я не чув своїх думок.
Трохи порухатися, спробувати відпустити.
Ніч змінюється, настає ранок. Але всередині мене все залишається по-старому.
Ох
Ох
Сидячи на дивані, покласти плівку.
Але я постійно перемикаюся між сценами.
Візьміть мій телефон, напишіть своє ім'я. Але ніколи не натискай виклик,
Я просто дивлюся на екран.
Напишіть своє ім'я на запітнілому склі.
Зітріть, а потім напишіть знову.
Мовляв, якщо я зроблю це достатньо, ти повернешся.
Але зрештою двері залишаються зачиненими.
Увімкніть музику, щоб я не чув своїх думок.
Трохи порухатися, спробувати відпустити.
Ніч змінюється, настає ранок.
Але всередині мене все залишається по-старому. Ох
Залишається таким же.
Залишається таким же.