Більше пісень від Coldplay
Опис
Гітара: Гай Беррімен
Гітара: Вілл Чемпіон
Гітара: Кріс Мартін
Помічник інженера: Андреа Райт
Акустична гітара: Кріс Мартін
Клавішні: Кріс Мартін
Продюсер: Кріс Мартін
Головний вокал: Кріс Мартін
Інженер-майстер: Джордж Маріно
Бас-гітара: Гай Берріман
Продюсер: Гай Беррімен
Помічник інженера: Джон Коулз
Електрогітара: Джонні Бакленд
Фортепіано: Джонні Бакленд
Продюсер: Джонні Бакленд
Бек-вокал: Джонні Бакленд
Інженер, продюсер: Кен Нельсон
Програміст: Марк Фітіан
Інженер мікшування: Michael H. Brauer
Помічник інженера: Paul Read
Помічник інженера: Саймон Барнікотт
Ударні, перкусія: Вілл Чемпіон
Продюсер: Вілл Чемпіон
Бек-вокал: Вілл Чемпіон
Сценарист: Кріс Мартін
Сценарист: Гай Берріман
Сценарист: Джонні Бакленд
Сценарист: Вілл Чемпіон
Текст і переклад
Оригінал
Did I drive you away?
I know what you'll say
You say, "Oh, sing one we know"
But I promise you this
I'll always look out for you
Yeah, that's what I'll do
I say, "Oh"
I say, "Oh"
My heart is yours
It's you that I hold on to
Yeah, that's what I do
And I know I was wrong
But I won't let you down
Oh, yeah, I will, yeah, I will, yes, I will
I said, "Oh"
I cry, "Oh"
Yeah, I saw sparks
Yeah, I saw sparks
And I saw sparks
Yeah, I saw sparks
Sing it out
La-la-la-la, oh-oh
La-la-la-la, oh-oh
La-la-la-la, oh-oh
La-la-la-la, oh-oh
Переклад українською
Я тебе прогнав?
Я знаю, що ти скажеш
Ти кажеш: "Ой, заспівай одну, яку ми знаємо"
Але я обіцяю тобі це
Я завжди буду піклуватися про тебе
Так, це те, що я зроблю
Я кажу: "Ой"
Я кажу: "Ой"
Моє серце твоє
Це тебе я тримаю
Так, це те, що я роблю
І я знаю, що помилився
Але я вас не підведу
О, так, я буду, так, я буду, так, я буду
Я сказав: "Ой"
Я плачу: "Ой"
Так, я бачив іскри
Так, я бачив іскри
І я побачив іскри
Так, я бачив іскри
Заспівай це
Ля-ля-ля-ля, о-о
Ля-ля-ля-ля, о-о
Ля-ля-ля-ля, о-о
Ля-ля-ля-ля, о-о