Більше пісень від Jaman T
Опис
Автор слів: Тамерлан Сатыбалдиев
Автор слів: Таїр Сахієв
Текст і переклад
Оригінал
Ослепи меня, чтоб я других не видел
И теперь мой разум для тебя обитель
Голосом мани подожги мой фитиль
К взглядам твоих глаз буду ненасытен
Ночами рисовал о тебе стихи
Не слышать твой голос — словно быть глухим
Мысли о других мигом похоронил
Полюбив тебя, понял, что не любил
Никогда никого до тебя
Будь моей
Будь моей
Я тебя найду на краю земли
Закрою глаза, но сердце не спит
Ты зелёный свет моей души — нефрит
Вознеси меня касанием ресниц
Я тебя найду где-то на вершине
Забудем о грехах, что мы совершили
Словно нет людей — только мы с тобой
Опьяни мой разум своей чистотой
Будь моей
Будь моей
Переклад українською
Осліпи мене, щоб я інших не бачив
І тепер мій розум для тебе обитель
Голосом мані підпали мій гніт
До поглядів твоїх очей буду ненаситний
Вночі малював про тебе вірші
Не чути твій голос — ніби бути глухим
Думки про інші миттю поховав
Покохавши тебе, зрозумів, що не любив
Ніколи нікого до тебе
Будь моєю
Будь моєю
Я тебе знайду на краю землі
Заплющу очі, але серце не спить
Ти зелене світло моєї душі – нефрит
Піднеси мене торканням вій
Я тебе знайду десь на вершині
Забудемо про гріхи, що ми вчинили
Мов немає людей — тільки ми з тобою
Сп'яні мій розум своєю чистотою
Будь моєю
Будь моєю