Більше пісень від Sleeping With Sirens
Опис
Продюсер: Вілл Іп
Змішувач: Matt Good
Звукорежисер: Тед Дженсен
Звукорежисер: Джош Фернандес
Звукорежисер: Джастін Бартлетт
Вокал: Келлін Квінн
Бас: Джастін Хіллс
Гітара: Нік Мартін
Ударні: Метті Бест
Гітара: Тоні Піцуті
Автор, композитор: Kellin Quinn
Композитор: Метт Гуд
Текст і переклад
Оригінал
You said that you'd take me home.
Promise me, promise me you'll never let me go.
I tried to leave it all behind me. But these scars on my heart still remain.
I'm numb to the pain, can you take me away?
'Cause this life isn't fair, it's a suicide game.
But when you are here I don't feel so afraid.
You said that you'd take me home.
Promise me, promise me now. Swear that you'll never let me go.
'Cause I need you here, I need you so.
And through it all, the rise and the fall. You've always been right here with me all along.
Sometimes it can feel like forever.
Forever's just a second away.
But I would never take you for granted.
I'll carry all the hopeless mistakes.
'Cause I just need you here with me forever always.
You said that you'd take me home.
Promise me, promise me now. Swear that you'll never let me go.
'Cause I need you here, I need you so.
And through it all, the rise and the fall. You've always been right here with me all along.
Right here with me all along.
Take me back, take it all, take me alive. Look inside, you've seen it all, I know we'll survive.
I'll always be with you, you will always be mine.
I'll lead you through the darkness, won't leave you behind.
Take me back, take it all, take me alive.
Look inside, you've seen it all, I know we'll survive. I'll always be with you, you will always be mine.
I'll lead you through the darkness, won't leave you behind.
'Cause I just need you here with me forever always.
You said that you'd take me home. Promise me, promise me now.
Swear that you'll never let me go.
'Cause I need you here, I need you so.
You said that you'd take me home.
Promise me, promise me now. Swear that you'll never let me go.
Promise me, promise me.
Promise me, promise me now.
Promise me, promise me.
Promise me, promise me now.
Переклад українською
Ти сказав, що відвезеш мене додому.
Пообіцяй мені, пообіцяй мені, що ти ніколи мене не відпустиш.
Я намагався залишити все позаду. Але ці шрами на серці залишилися.
Я оніміла від болю, ти можеш мене забрати?
Тому що це життя несправедливе, це гра в самогубство.
Але коли ти тут, я не відчуваю такого страху.
Ти сказав, що відвезеш мене додому.
Пообіцяй мені, пообіцяй мені зараз. Поклянися, що ніколи не відпустиш мене.
Тому що ти мені тут потрібен, ти мені дуже потрібен.
І через усе це, підйом і падіння. Ти завжди був тут зі мною.
Іноді може здатися, що це вічність.
Назавжди лише за секунду.
Але я б ніколи не сприйняв тебе як належне.
Я понесу всі безнадійні помилки.
Тому що ти мені просто потрібен тут зі мною завжди.
Ти сказав, що відвезеш мене додому.
Пообіцяй мені, пообіцяй мені зараз. Поклянися, що ніколи не відпустиш мене.
Тому що ти мені тут потрібен, ти мені дуже потрібен.
І через усе це, підйом і падіння. Ти завжди був тут зі мною.
Весь час тут зі мною.
Забери мене назад, забери все, забери мене живим. Зазирни всередину, ти все бачив, я знаю, що ми виживемо.
Я завжди буду з тобою, ти завжди будеш моїм.
Я проведу тебе крізь темряву, не залишу тебе.
Забери мене назад, забери все, забери мене живим.
Зазирни всередину, ти все бачив, я знаю, що ми виживемо. Я завжди буду з тобою, ти завжди будеш моїм.
Я проведу тебе крізь темряву, не залишу тебе.
Тому що ти мені просто потрібен тут зі мною завжди.
Ти сказав, що відвезеш мене додому. Пообіцяй мені, пообіцяй мені зараз.
Поклянися, що ніколи не відпустиш мене.
Тому що ти мені тут потрібен, ти мені дуже потрібен.
Ти сказав, що відвезеш мене додому.
Пообіцяй мені, пообіцяй мені зараз. Поклянися, що ніколи не відпустиш мене.
Пообіцяй мені, пообіцяй мені.
Пообіцяй мені, пообіцяй мені зараз.
Пообіцяй мені, пообіцяй мені.
Пообіцяй мені, пообіцяй мені зараз.