Більше пісень від Oscar Blue
Опис
Продюсер, автор текстів, аранжувальник, музичний керівник: Шей Тохілл
Автор тексту, аранжувальник, музичний керівник: Деклан Кінахан
Текст і переклад
Оригінал
Return to dust 'cause infinity's never been enough to get it all done.
Clock's not got enough hands to hold all the ones that I love.
We should be closer than touch 'cause by now I thought I'd feel enough.
All the laps 'round the sun, still not got enough legs to show for the races I've run.
Water flows like winding roads, love grows.
Time's a thief, sinks its teeth deep in my bones. That's just the way this goes.
Is this all we've got?
'Cause right now I'm fighting the feeling it's not.
Oh, a story to hold, it's the cancer of times.
It's the bleeding it dry for fool's gold.
Water flows like winding roads, love grows.
Time's a thief, sinks its teeth deep in my bones.
So as the sun sets,
I hope that these bones can find some rest.
'Cause flowers still bloom amongst regrets.
We're all getting closer, you know I know it's slow, but we know.
Water flows like winding roads, love grows.
Time's a thief, sinks its teeth deep in my bones.
That's just the way this goes.
That's just the way this goes.
Переклад українською
Поверніться до пороху, бо нескінченності ніколи не було достатньо, щоб усе це зробити.
У годинника недостатньо стрілок, щоб втримати всіх, кого я люблю.
Ми повинні бути ближче, ніж торкатися, тому що я думав, що відчуваю себе достатньо.
Усі кола навколо сонця, я все ще не маю достатньо ніг, щоб показати для перегонів, які я бігав.
Вода тече, як звивисті дороги, любов росте.
Час — злодій, глибоко встромляє свої зуби в мої кістки. Це просто так.
Це все, що ми маємо?
Тому що зараз я борюся з відчуттям, що це не так.
О, історія, яку треба тримати, це рак часів.
Це висохла кров за золото дурня.
Вода тече, як звивисті дороги, любов росте.
Час — злодій, глибоко встромляє свої зуби в мої кістки.
Так як сонце сідає,
Я сподіваюся, що ці кістки знайдуть спокій.
Тому що квіти все ще цвітуть серед жалю.
Ми всі наближаємося, ти знаєш, я знаю, що це повільно, але ми знаємо.
Вода тече, як звивисті дороги, любов росте.
Час — злодій, глибоко встромляє свої зуби в мої кістки.
Це просто так.
Це просто так.