Більше пісень від Lola Cedès
Опис
Виробник: Kas Lambers
Продюсер: Кевін Патрік
Вокал: Лола Седес
Продюсер: Стейн ван Райсберген
Композитор: Кевін Патрік
Композитор, автор слів: Лола Волгерінг
Композитор, автор слів: Матейс де Ронден
Текст і переклад
Оригінал
Een nieuwe dag, dezelfde plek.
De stad die vraagt iets wat ik nu niet in me heb.
Heb al mijn dromen uitgesproken.
Was vastberaden, maar het voelt anders in het echt.
Ga nergens heen, maar ik ben altijd onderweg.
Hoe zoek je naar iets als je niet weet wat het is? Je niet eens weet wat je mist.
Hoe voelt het als je wint?
Ben ik echt zo blind? Want wat als het er allemaal al is?
Vraag niet aan me wie ik ben.
Kijk om me heen of ik het antwoord al kan geven.
Steeds als ik denk dat ik het heb.
Pas ik me aan tot ik mezelf weer ben vergeten.
Ga nergens heen, maar iedereen is onderweg.
Hoe zoek je naar iets als je niet weet wat het is?
Je niet eens weet wat je mist.
Hoe voelt het als je wint?
Ben ik echt zo blind?
Want wat als het er allemaal al- Ga voluit zonder te remmen. Alles valt ooit op z'n plek.
Blijf jezelf, laat ze maar bellen. Ahhh.
Ga voluit zonder te remmen. Alles valt ooit op z'n plek.
Blijf jezelf, laat ze maar bellen. Ahhh.
Hoe zoek je naar iets als je niet weet wat je mist?
Wat als het er al die tijd al is?
Переклад українською
Новий день, те саме місце.
Місто просить чогось, чого я зараз не маю в собі.
Висловив усі свої мрії.
Був рішучий, але в реальному житті це виглядає по-іншому.
Нікуди не їду, але завжди в дорозі.
Як щось шукати, якщо не знаєш, що це? Ви навіть не знаєте, що втрачаєте.
Яке відчуття, коли ти перемагаєш?
Невже я такий сліпий? Бо що, якщо все вже є?
Не питай мене хто я.
Озирніться навколо мене, щоб побачити, чи можу я дати вам відповідь.
Кожного разу я думаю, що це у мене є.
Я адаптуюся, поки знову не забуду себе.
Нікуди не йти, але всі своєю дорогою.
Як щось шукати, якщо не знаєш, що це?
Ви навіть не знаєте, що втрачаєте.
Яке відчуття, коли ти перемагаєш?
Невже я такий сліпий?
Бо що, якби все це було — Йди на повній швидкості, не гальмуючи. Все з часом стане на свої місця.
Будь собою, нехай телефонують. аааа
Йти на повній швидкості без гальмування. Все з часом стане на свої місця.
Будь собою, нехай телефонують. аааа
Як щось шукати, якщо не знаєш, чого втрачаєш?
А якщо воно було там весь час?