Більше пісень від Cypress Hill
Опис
Перкусія, бек-вокал: Ерік Бобо
Синтезатор: DJ Lord
Фоновий вокал: Хаві Лопес
Звукорежисер: Деміен Пейдж Льюїс
Асистент інженера звукозапису: Джон Армстронг
Інженер змішування Atmos: Метт Серрітос
Інженер-майстер: Джо ЛаПорта
Інженер звукозапису, інженер мікшування: Деміен Льюїс
Продюсер: DJ Flict
Композитор Автор тексту: B-Real
Композитор Автор тексту: DJ Flict
Композитор Автор тексту: Mellow
Композитор Автор тексту: Sen
Текст і переклад
Оригінал
Están escuchando Radio cuatro veinte con Cypress Hill.
Te vamos a drogar.
Caminando por la calle, leones. Campeonato, jugadores, son campeones.
Campeones. Esto es mi equipo, nuevo estilo. Lo único que manda son cojones.
Caminando por la calle, leones. Campeonato, jugadores, son campeones.
Campeones. Esto es mi equipo, nuevo estilo. Lo único que manda son cojones.
Los jefes llegaron quemando mota de la selva.
Ellos quieren bailar con las viejas nuevas. El piso está lleno de mujeres, mira, sede.
Vacila, mi amigo, y te -pierdes. -Te pierdes.
Échale ganas, la caña pega a tu alma. Música suena y la música te llama.
Muévete, muévete, no te pares. Escucha la rola hasta Juárez.
Somos bandidos, pero aquí somos libres. Pasando estos tiempos bien firmes.
No quiero oírme, no sé qué decirte. No te agüites, divertirse.
Caminando por la calle, leones. Campeonato, jugadores, son campeones.
Campeones. Esto es mi equipo, nuevo estilo. Lo único que manda son cojones.
Caminando por la calle, leones. Campeonato, jugadores, son campeones.
Campeones. Esto es mi equipo, nuevo estilo. Lo único que manda son cojones.
Siempre triunfando, hache pa' mí. Y si tú estás fumando, hache pa' ti. Desde Cuba a
La Yuma, viajando con mi pluma. Siempre estoy volado, Adidas o Puma.
Que Dios te bendiga, que Dios me bendiga. Pa' arriba los tres y con mucho en la barriga.
Estamos en una liga y como quien te diga.
De gira el mundo entero con mi cannabis sativa. Ek elekua, mi negro que vola. Repartiendo la biblia aquí con los demás.
Mi tribu, los míos, tu primo, tu tío.
-Hache, Pinarde Río. -Caminando por la calle, leones.
-Campeonato, jugadores, son campeones. -Campeones.
Esto es mi equipo, nuevo -estilo. Lo único que manda son cojones. -Caminando por la calle, leones.
-Campeonato, jugadores, son campeones. -Campeones.
Esto es mi equipo, nuevo -estilo. Lo único que manda son cojones. -El avión aterriza y me vine de Ibiza.
Ella insiste, el cuarto con la vista. Ella es fina, ella no come gallina.
Súbele, súbele, explota la bocina. Bailando afuera la reina, quiero conocerla.
Soldados presente, dice: "Señor, quiero verla". Súfrete, mío, porque ella está conmigo.
No seas maldito y quédate tranquilo. Señora guajira, ella nació en los montes.
Ponte de rodillas y salúdala, cabrones. Te lo ordeno, ten cuidado cómo respondes.
Ella -es leona caminando con leones. -Caminando por la calle, leones.
-Campeonato, jugadores, son campeones. -Campeones.
Esto es mi equipo, nuevo -estilo. Lo único que manda son cojones. -Caminando por la calle, leones.
Campeonato, jugadores, son campeones.
Campeones. Esto es mi equipo, nuevo estilo. Lo único que manda son cojones.
Ya llegó la hora de cuatro veinte, aquí en la estación más chingona de Los Ángeles. Fúmalo.
Fuma-fu-fu-fuma-fu-fu-fuma-fuma-fu-fúmalo.
Fuma-fu-fu-fuma-fu-fu-fuma-fuma-fu-fúmalo.
Fuma-fuma-fu-fu-fuma-fuma-fu-fuma-fu-fu-fuma-fu-fu-fúmalo.
Fuma-fuma-fuma-fu-fu-fuma-fuma-fu-fuma-fu-fu-fúmalo.
Переклад українською
Ви слухаєте радіо Four Twenty із Cypress Hill.
Ми збираємось дати вам наркотики.
Йдуть по вулиці леви. Чемпіонат, гравці, вони чемпіони.
Чемпіони. Це моя команда, новий стиль. Єдине, що править - це м'ячі.
Йдуть по вулиці леви. Чемпіонат, гравці, вони чемпіони.
Чемпіони. Це моя команда, новий стиль. Єдине, що править - це м'ячі.
Боси прибули з джунглів, що спалювали траву.
Вони хочуть танцювати зі старими новинами. Пол повний жінок, дивіться, штаб.
Вагайся, друже, і ти заблукаєш. - Ти заблукав.
Спробуй, тростина б'є тобі в душу. Музика грає, і музика кличе вас.
Рухайся, рухайся, не зупиняйся. Слухайте пісню до Хуареса.
Ми бандити, а тут ми вільні. Проходячи ці часи дуже міцно.
Я не хочу себе чути, я не знаю, що вам сказати. Не хвилюйтеся, веселіться.
Йдуть по вулиці леви. Чемпіонат, гравці, вони чемпіони.
Чемпіони. Це моя команда, новий стиль. Єдине, що править - це м'ячі.
Йдуть по вулиці леви. Чемпіонат, гравці, вони чемпіони.
Чемпіони. Це моя команда, новий стиль. Єдине, що править - це м'ячі.
Завжди торжествуй, вболівай за мене. І якщо ви курите, кидайте палити для себе. Від Куби до
Юма, мандрую з моєю ручкою. Я завжди в захваті від Adidas чи Puma.
Нехай Бог благословить вас, нехай Бог благословить мене. Вони втрьох на ногах і з купою в животі.
Ми в лізі, і як хто вам скаже.
Об'їжджаю весь світ зі своїм каннабісом сатіва. Ек елекуа, мій чорний, який літає. Роздаю Біблію разом з іншими.
Моє плем'я, моє, твого двоюрідного брата, твого дядька.
-Хаче, Пінарде Ріо. -Ідуть по вулиці, леви.
-Чемпіонат, гравці, ви чемпіони. -Чемпіони.
Це моя команда, нового стилю. Єдине, що править - це м'ячі. -Ідуть по вулиці, леви.
-Чемпіонат, гравці, ви чемпіони. -Чемпіони.
Це моя команда, нового стилю. Єдине, що править - це м'ячі. -Літак приземлився, а я прилетів з Ібіци.
Вона наполягає, кімната з видом. З нею все добре, вона не їсть курки.
Увімкніть, увімкніть, засурміть у ріг. Королева танцює надворі, я хочу її зустріти.
Присутнім солдатам він каже: «Пане, я хочу вас бачити». Потерпи, друже, бо вона зі мною.
Не будь проклятий і зберігай спокій. Жінка Гуахіра, вона народилася в горах.
Встаньте на коліна і віддайте їй честь, лохи. Я наказую вам, будьте обережні, як ви відповідаєте.
Вона - левиця, яка гуляє з левами. -Ідуть по вулиці, леви.
-Чемпіонат, гравці, ви чемпіони. -Чемпіони.
Це моя команда, нового стилю. Єдине, що править - це м'ячі. -Ідуть по вулиці, леви.
Чемпіонат, гравці, вони чемпіони.
Чемпіони. Це моя команда, новий стиль. Єдине, що править - це м'ячі.
Настав час чотири двадцять, тут, на найкрутішій станції в Лос-Анджелесі. Закурити.
Куріть-фу-фу-куріть-фу-фу-куріть-куріть-фу-куріть його.
Куріть-фу-фу-куріть-фу-фу-куріть-куріть-фу-куріть його.
Дим-дим-фу-фу-дим-дим-фу-дим-фу-фу-дим-фу-фу-дим його.
Дим-дим-дим-фу-фу-дим-дим-фу-дим-фу-фу-дим його.