Більше пісень від Levin Liam
Опис
Автор тексту, асоційований виконавець, продюсер: Левін Ліам
Виробник: Cato
Інженер з мікшування, інженер, продюсер: Барскі
Інженер змішування: Якоб Рау
Інженер-майстер: Янніс Бентлер
Інженер: Сізі
Текст і переклад
Оригінал
Ich geh nirgendwo mehr hin, ich zieh'n Bach runter.
Auf uns fehlt etwas, lass drunter.
Obwohl eigentlich nicht, das hab ich nur so gesagt.
Du gehst jetzt überall hin, außer wieder back to me.
I think trouble is attracting me.
Halt dich besser noch fern, haben sie dir gesagt.
Hm.
Ruf mich grad nicht an, ich bin schon ein, zwei Tage wach.
Noch ein paar Spliffs, dann spür' ich, was es mit mir macht.
Ohne dich warst niemand, der die Scheiße mit mir teilt. Das heißt, ich hab das ja auch vor dir schon geschafft. Ich wollte 'ne
Wohnung ohne Miete und ein Auto ohne Plakate.
Warum fühl ich mich ohne dich, als hätt ich-- Oh mein Gott, warum fühle ich mich ohne dich, als hätt ich nichts geschafft?
Ich treib noch etwas weiter durch die Nacht, durch die--
Ich halt mich weiter über Wasser, ging nur fast unter.
Ohne dich fehlt etwas, lass drunter.
Obwohl eigentlich nicht, das war auch vorher nie wahr.
Du gehst jetzt überall hin, außer wieder back to me.
'Cause you know trouble is attracting me.
Das hab ich immer gesagt.
Ruf mich grad nicht an, ich bin schon ein, zwei Tage wach.
Noch ein paar Spliffs, dann spür' ich, was es mit mir macht.
Ohne dich warst niemand, der die Scheiße mit mir teilt. Das heißt, ich hab das ja auch vor dir schon geschafft. Ich wollte 'ne
Wohnung ohne Miete und ein Auto ohne Plakate.
Warum fühl ich mich ohne dich, als hätt ich-- Oh mein Gott, warum fühle ich mich ohne dich, als hätt ich nichts geschafft?
Ich treib noch etwas weiter durch die Nacht. Mhm.
Переклад українською
Я більше нікуди не піду, я йду в каналізацію.
Нам чогось не вистачає, залиште це.
Хоча не зовсім, я просто сказав це.
Тепер ти йдеш всюди, тільки не повертаєшся до мене.
Мені здається, біда приваблює мене.
А краще тримайся подалі, тобі сказали.
Хм.
Не дзвоніть мені зараз, я не сплю день чи два.
Ще кілька ударів, і тоді я відчую, що це зі мною робить.
Без тебе не було з ким ділитися зі мною лайном. Це означає, що я вже зробив це до вас. Я хотів один
Квартира без квартплати і машина без афіш.
Чому мені здається, що я нічого не досяг без тебе... Боже мій, чому я відчуваю, що я нічого не досяг без тебе?
Я пливу ще далі крізь ніч, крізь...
Я продовжую триматися на воді, але мало не пішов під воду.
Без вас чогось не вистачає, залиште це в спокої.
Хоча насправді це не так, раніше це ніколи не було правдою.
Тепер ти йдеш всюди, тільки не повертаєшся до мене.
Тому що ти знаєш, що біда приваблює мене.
Я завжди так казав.
Не дзвоніть мені зараз, я не сплю день чи два.
Ще кілька ударів, і тоді я відчую, що це зі мною робить.
Без тебе не було з ким ділитися зі мною лайном. Це означає, що я вже зробив це до вас. Я хотів один
Квартира без квартплати і машина без афіш.
Чому мені здається, що я нічого не досяг без тебе... Боже мій, чому я відчуваю, що я нічого не досяг без тебе?
Я пливу ще крізь ніч. ммм