Текст і переклад
Оригінал
Ich schwör' dir, wenn du mir auf dein Leben schwörst, dass du nur mir gehörst ein Leben lang.
So schön und perfekt kann's immer bleiben.
Ist von 'ner andern Welt, das mit uns beiden.
Ich könnte tagelang nur dich beschreiben.
Baby, nichts lass ich mit dir vergleichen.
Holst das Beste aus mir raus. Machst aus vier Wänden ein
Zuhaus. Wegen dir glaub ich an ein Leben lang.
Ich schwör' dir, wenn du mir auf dein Leben schwörst, dass du nur mir gehörst ein Leben lang.
Ich will dich ohne Make-up sehen, wie du in meinem T-Shirt schläfst, du meinen Namen trägst ein Leben lang.
Kein Zentimeter mehr ohne dich.
Alles, was ich jemals wollte, bringst du mit.
Jeden meiner Träume, Babe, hast du vereint, denn du, du hast es immer mit mir gut gemeint.
Ich schwör' dir, wenn du mir auf dein Leben schwörst, dass du nur mir gehörst ein Leben lang.
Ich will dich ohne Make-up sehen, wie du in meinem T-Shirt schläfst, du meinen Namen trägst ein Leben lang.
Ich schwör' dir, wenn du mir auf dein Leben schwörst, dass du nur mir gehörst ein Leben lang.
Ich will dich ohne Make-up sehen, wie du in meinem T-Shirt schläfst, du meinen Namen trägst ein Leben lang.
Переклад українською
Клянусь тобі, якщо ти поклянешся мені своїм життям, що ти на все життя належиш тільки мені.
Воно завжди може залишатися таким прекрасним і ідеальним.
Це з іншого світу, що з нами двома.
Я міг би описувати тебе днями.
Крихітко, я не дозволю нічому зрівнятися з тобою.
Виявіть у мені найкраще. Ви перетворюєте чотири стіни в одну
додому. Завдяки тобі я вірю в життя.
Клянусь тобі, якщо ти поклянешся мені своїм життям, що ти на все життя належиш тільки мені.
Я хочу бачити тебе без макіяжу, спати в моїй футболці, носити своє ім’я все життя.
Ні дюйма більше без тебе.
Все, що я колись хотів, ти принесеш із собою.
Ти об’єднала кожну з моїх мрій, дитино, тому що ти, ти завжди мала для мене добро.
Клянусь тобі, якщо ти поклянешся мені своїм життям, що ти на все життя належиш тільки мені.
Я хочу бачити тебе без макіяжу, спати в моїй футболці, носити своє ім’я все життя.
Клянусь тобі, якщо ти поклянешся мені своїм життям, що ти на все життя належиш тільки мені.
Я хочу бачити тебе без макіяжу, спати в моїй футболці, носити своє ім’я все життя.