Більше пісень від ANNA ASTI
Більше пісень від Dima Bilan
Опис
Випущено: 2026-04-24
Текст і переклад
Оригінал
В тёмном коридоре вещи
Тонет такси где-то в пробке
Но на сердце много трещин
Ему места нет в коробке
Говоришь слова всё резче
А потом целуешь робко
Будто мой кошмар стал вещим
Лифт застрял, погасли кнопки
Всё, заканчивай, не мучай
А я проволокой колючей
Обмотаюсь на всякий случай
Меня ты больше не получишь
Всё, заканчивай, не трогай
Ставлю точку сама - Ну, с Богом!
Точкой роста моей в итоге
Назовут её в эпилоге!
Когда соберу себя по частям
И мои глаза опять заблестят
Вчерашняя драма превратится в пустяк
У каждой истории есть год спустя
Когда все подруги будут в гостях
А ты не мелькнёшь в моих новостях
Реально счастливые больше не мстят
У каждой истории есть год спустя
Не закрыты ещё двери
Но давно не достучаться
Кто виновен не проверить
Я не в силах тебе сдаться
В них не будет новых серий
Сколько можно издеваться?
Так устал я ждать потери
Напряжение двести двадцать
Всё, заканчивай, не мучай
Поищи на всякий случай
Пару горьких средств подручных
От тоски внезапной жгучей
Всё, заканчивай, не трогай
Будут скатертью все дороги
Сразу за болевым порогом
Теперь встретимся в эпилоге!
Когда соберу себя по частям
И мои глаза опять заблестят
Вчерашняя драма превратится в пустяк
У каждой истории есть год спустя
Когда все подруги будут в гостях
А ты не мелькнёшь в моих новостях
Реально счастливые больше не мстят
У каждой истории есть год спустя
Переклад українською
У темному коридорі речі
Тоне таксі десь у пробці
Але на серці багато тріщин
Йому місця немає в коробці
Говориш слова все різкіше
А потім цілуєш несміливо
Ніби мій кошмар став віщим
Ліфт застряг, згасли кнопки
Все, закінчуй, не муч
А я дротом колючим
Обмотаюся про всяк випадок
Мене ти більше не отримаєш
Все, закінчуй, не чіпай
Ставлю крапку сама – Ну, з Богом!
Точкою зростання моєї в результаті
Назвуть її в епілозі!
Коли зберу себе частинами
І мої очі знову заблищать
Вчорашня драма перетвориться на дрібницю
Кожна історія має рік потому
Коли всі подруги будуть у гостях
А ти не майнеш у моїх новинах
Реально щасливі більше не мстять
Кожна історія має рік потому
Ще не зачинені двері
Але давно не достукатися
Хто винен не перевірити
Я не можу тобі здатися
У них не буде нових серій
Скільки можна знущатися?
Так я втомився чекати втрати
Напруга двісті двадцять
Все, закінчуй, не муч
Шукай про всяк випадок
Пару гірких засобів підручних
Від туги раптовою пекучою
Все, закінчуй, не чіпай
Будуть скатертиною всі дороги
Відразу за больовим порогом
Тепер зустрінемося в епілозі!
Коли зберу себе частинами
І мої очі знову заблищать
Вчорашня драма перетвориться на дрібницю
Кожна історія має рік потому
Коли всі подруги будуть у гостях
А ти не майнеш у моїх новинах
Реально щасливі більше не мстять
Кожна історія має рік потому