Більше пісень від Basta
Більше пісень від GUF
Опис
Композитор: Вакуленко Василий Михайлович
Автор тексту: Вакуленко Василий Михайлович
Автор слів: Долматов Олексій Сергійович
Текст і переклад
Оригінал
Это не фит друзей, это не фит кентов.
Это фит двух типов, знающих друг друга как никто. Мы с Васей были у тебя в башке в гостях. Мы пришли снова, открывай.
-Пятнадцать лет спустя. -Это не фит друзей, это не фит кентов.
Это фит двух типов, знающих друг друга как никто.
Мы с Лехой были у тебя в башке в гостях. Мы пришли снова, открывай. Пятнадцать лет спустя.
Тут не будет бла-бла-бла, не будет тра-тра-тра.
Не будет про то, что стало сейчас и было тогда. Не скажу, откуда я ехал и приехал куда. Тут Вакуленко и
Долматов, пятый десяток. Я бы сказал так: у меня есть старший братан.
Он младше меня, но он вырос не по годам. У каждого своя суета, мы видимся иногда.
Я могу ему набрать всегда, он и так знает, где я там.
Он в курсах, что у меня вроде все нормально. Я вижу, что у него все нормально через разные экраны.
Нам, видимо, опасно проводить время вместе часто.
Если я тут смог оказаться, прошло лет пятнадцать. Ведь это Гуф и Баста. Ветер подул, значит, осень.
У нас чаек, сладости, курочка и паста. Если честно, поебать сейчас, че у вас там. За рулем
Васян-маэстро, вокруг музыкальное царство. Немного другие, но все те же родные стены
ГАЗа. Это что-то своеобразное. Сука, жизнь прекрасна. Те же подъебы на
Братском, те же лица от смеха красные. Мы такие же разные, но это классно.
Дело в том, что друг от друга нам ничего не надо.
Мы нормальные ребята, нормально зарабатываем.
И когда случается так, что мы на студии с ним рядом, это проживет в -твоих ушах еще минимум десяток. -Это не фит друзей, это не фит кентов.
Это фит двух типов, знающих друг друга как никто.
Мы с Лехой были у тебя в башке в гостях. Мы пришли снова, открывай. Пятнадцать лет спустя.
Это не фит друзей, это не фит кентов.
Это фит двух типов, знающих друг друга как никто. Мы с Васей были у тебя в башке в гостях. Мы пришли снова, открывай.
Пятнадцать лет спустя.
Между нами всякое было. Рамс в автомоби, качели в эфире.
Эй, он пропадет надолго где-то в Тае. И вдруг Леха уходит в тень, и появляется Алик.
У Гуфа траблы, вся страна в курсе, а я продолжаю держать руку на пульсе где-то на Курской.
Наберу ему не в кипиш, без всякого "че ты? ", "как ты?
" У братки снова траблы и доктора, адвокаты.
Баста и Гуф, прославленный коннект двух, друг друга не переносящих на дух.
Двухтысячный год, где-то в Приэльбрусье. С тех пор сошло много лавины.
Спустя двадцать пять лет мы тут с ним.
Ты пишешь по два альбома в год, чтобы успеть, а нам достаточно спеть раз в пятнадцать лет, чтобы оставить след.
И плевать на то, что у вас там в хит-парадах. Мы заскочили, и значит, будет качет. Вакуленко и Долматов.
Шучу, я извиняюсь, детишки, не обессудьте.
Это старческий маразм, не слушайте, не комплексуйте. В этой строке два этажа, рифмую на суффикс.
Тут два старых скуфа, и мы вернулись. Всем привет.
Это не фит друзей, это не фит кентов.
Это фит двух типов, знающих друг друга как никто. Мы с Лехой были у тебя в башке в гостях. Мы пришли снова, открывай.
-Пятнадцать лет спустя. -Это не фит друзей, это не фит кентов.
Это фит двух типов, знающих друг друга как никто.
Мы с Васей были у тебя в башке в гостях. Мы пришли снова, открывай. Пятнадцать лет спустя.
Переклад українською
Це не фіт друзів, це не фіт кентів.
Це фіт двох типів, які знають один одного як ніхто. Ми з Васею були в тебе в голові в гостях. Ми знову прийшли, відкривай.
-П'ятнадцять років по тому. -Це не фіт друзів, це не фіт кентів.
Це фіт двох типів, які знають один одного як ніхто.
Ми з Льохою були в тебе в голові в гостях. Ми знову прийшли, відкривай. П'ятнадцять років по тому.
Тут не буде бла-бла-бла, не буде тра-тра-тра.
Не буде про те, що сталося зараз і було тоді. Не скажу, звідки я їхав і куди приїхав. Тут Вакуленко та
Долматів, п'ятий десяток. Я сказав би так: у мене є старший братан.
Він молодший за мене, але він виріс не по роках. У кожного своя метушня, ми бачимося інколи.
Я можу йому набрати завжди, він і так знає, де я там.
Він у курсах, що в мене начебто все нормально. Я бачу, що в нього все нормально через різні екрани.
Нам, мабуть, небезпечно проводити час разом часто.
Якщо я тут зміг опинитися, минуло років п'ятнадцять. Адже це Гуф та Баста. Вітер повіяв, отже, осінь.
У нас чайок, солодощі, курочка та паста. Якщо чесно, поїбати зараз, що у вас там. За кермом
Васян-маестро, довкола музичне царство. Трохи інші, але ті самі рідні стіни
ГАЗу. Це щось своєрідне. Сука, життя прекрасне. Ті ж під'їби на
Братські, ті ж обличчя від сміху червоні. Ми такі самі різні, але це класно.
Справа в тому, що один від одного нам нічого не треба.
Ми нормальні хлопці, які нормально заробляємо.
І коли трапляється так, що ми на студії з ним поряд, це проживе у твоїх вухах ще мінімум десяток. -Це не фіт друзів, це не фіт кентів.
Це фіт двох типів, які знають один одного як ніхто.
Ми з Льохою були в тебе в голові в гостях. Ми знову прийшли, відкривай. П'ятнадцять років по тому.
Це не фіт друзів, це не фіт кентів.
Це фіт двох типів, які знають один одного як ніхто. Ми з Васею були в тебе в голові в гостях. Ми знову прийшли, відкривай.
П'ятнадцять років по тому.
Між нами було всяке. Рамс в автомобілі, гойдалки в ефірі.
Гей, він пропаде надовго десь у Таї. І раптом Леха йде в тінь, і з'являється Алік.
У Гуфа трабли, вся країна в курсі, а я продовжую тримати руку на пульсі десь на Курській.
Наберу йому не в кіпіш, без усякого "че ти?", "як ти?"
У братки знову трабли і лікарі, адвокати.
Баста і Гуф, уславлений коннект двох, що один одного не переносять на дух.
Двотисячний рік, десь у Пріельбруссі. З того часу зійшло багато лавини.
Через двадцять п'ять років ми тут із ним.
Ти пишеш по два альбоми на рік, щоб встигнути, а нам достатньо заспівати раз на п'ятнадцять років, щоб залишити слід.
І начхати на те, що у вас там у хіт-парадах. Ми заскочили, тож буде каче. Вакуленко та Долматов.
Жартую, я перепрошую, діти, не обессудьте.
Це старечий маразм, не слухайте, не комплексуйте. У цьому рядку два поверхи, римую на суфікс.
Тут два старі скуфи, і ми повернулися. Всім привіт.
Це не фіт друзів, це не фіт кентів.
Це фіт двох типів, які знають один одного як ніхто. Ми з Льохою були в тебе в голові в гостях. Ми знову прийшли, відкривай.
-П'ятнадцять років по тому. -Це не фіт друзів, це не фіт кентів.
Це фіт двох типів, які знають один одного як ніхто.
Ми з Васею були в тебе в голові в гостях. Ми знову прийшли, відкривай. П'ятнадцять років по тому.