Більше пісень від Apink
Опис
Автор пісні: Йоркі
Композитор: Nomasgood (BADX)
Композитор: U-LU (BADX)
Композитор: WONJUN (BADX)
Аранжування: Nomasgood (BADX)
Аранжування: U-LU (BADX)
Аранжування: WONJUN (BADX)
Текст і переклад
Оригінал
무심코 그려만 보던 먼 미래가
너라는 바람에 더 높게 날아올라
설레임 가득 맘이 차올라
기다렸던 우리의 계절이 온 거야
두근대는 심장 소리, 수줍은 미소
핑크빛으로 가득 채운 소중한 발자국
날 향한 목소리, 날 향한 손짓들이
낯선 내일로 한 걸음씩 날 이끌어
끝없이 번져, 우리 계절을 따라
너와 함께하고파, 오래, 영원히
Yeah, mm
늘 같은 자리에, 늘 같은 맘으로
머물러 준 네가 너무 고마워
서로가 서로의 시작과 끝인걸
네 꿈을 매일매일 지켜주고 싶어
커져가는 함성 소리, 맞닿은 눈빛
늘 하나라는 이름으로 새겨진 추억들
날 향한 목소리, 날 향한 손짓들이
낯선 내일로 한 걸음씩 날 이끌어
끝없이 번져, 우리 계절을 따라
너와 함께하고파, 오래, 영원히
Ha, ha
따사로운 햇살이 우릴 비추고
잊지 못할 순간들이 스쳐 가고
아껴왔던 말들을 모아 오늘도, hoo
끝나지 않는 이야길 써 내려가
널 향한 내 맘이 너를 향해 수없이 계속 빛나고 있어
기억해 이 모습 그대로 (ha)
날 향한 목소리, 날 향한 손짓들이
낯선 내일로 한 걸음씩 날 이끌어 (oh)
시간을 건너, 돌고 돌아 여기 (ha, ha)
너와 함께하고파, 너로 기억하고파, 오래, 영원히
Oh-oh, yeah
Oh, yeah
Hoo, hoo-hoo-hoo, hoo, hoo-hoo-hoo
Hoo, hoo-hoo-hoo, 멈출 수 없어 너와 나
Переклад українською
Далеке майбутнє, про яке я мріяв, не замислюючись
Лети вище, вітер покликав тебе
Моє серце переповнюється хвилюванням
Сезон, якого ми так чекали, настав
Стук серця, сором’язлива усмішка
Дорогоцінні сліди, наповнені рожевим світлом
Голоси до мене, жести до мене
Веди мене крок за кроком до незнайомого завтра
Поширюється нескінченно, слідуючи нашим сезонам
Я хочу бути з тобою, довго, назавжди
Так, мм
Завжди в тому самому місці, завжди з одним серцем
Дуже дякую, що залишилися
Ми один для одного початок і кінець
Я хочу щодня захищати твої мрії
Посилення криків, зоровий контакт
Спогади завжди закарбовані в імені одного
Голоси до мене, жести до мене
Веди мене крок за кроком до незнайомого завтра
Поширюється нескінченно, слідуючи нашим сезонам
Я хочу бути з тобою, довго, назавжди
ха-ха
Тепле сонячне світло світить на нас
Проходять незабутні моменти
Я збираю слова, які зберіг, і сьогодні знову, ого
Напишіть історію, яка ніколи не закінчиться
Моє серце до тебе продовжує сяяти незліченну кількість разів
Пам'ятай, просто так (ха)
Голоси до мене, жести до мене
Веди мене крок за кроком до незнайомого завтра (ой)
Перехресний час, обертайся тут (ха, ха)
Я хочу бути з тобою, я хочу пам'ятати тебе, надовго, назавжди
Ой-ой, так
Ах так
Ху, ху-ху-ху, ху, ху-ху-ху
Ху-ху-ху-ху, не можу зупинитися, ми з тобою