Більше пісень від ZADI
Опис
Вокаліст, Композитор Автор тексту: ZADI
Мастеринг-інженер, продюсер, інженер зведення: Габріель Станойу
Композитор Автор слів: Флоріан Рус
Текст і переклад
Оригінал
Nu sunt vezi cu noi nicio poză.
Și ne prefacem prea bine că ne știm. Mm.
De noapte e metamorfoză.
Mm. N-are cred în nimeni că ce facem noi e real. Mm.
E tenșiu și fulgeră și tună.
Și amândoi cerșim și pe furtună.
Sună dacă vrei să vii la un schimb de energii. Între noi, între noi, între noi.
E un du-te-vino și azi pe găpe vino știi, că ce-i între noi, rămâne între noi, între noi.
Te simt numai pentru mine.
Doar tu mă faci să nu mă satur de iubit.
Știi tot ce vreau dintr-o privire.
Și cum s-o faci să-mi fie dor la infinit.
E tenșiu și fulgeră și tună.
Și amândoi cerșim și pe furtună.
Sună dacă vrei să vii la un schimb de energii.
Între noi, între noi, între noi.
E un du-te-vino și azi pe găpe vino știi, că ce-i între noi, rămâne între noi, între noi.
Doar noi.
Nu o să ne vezi împreună. Ne ascundem bine sub lună. Doar noi.
Să nu lăsăm vreo urmă. Doar noi. Adevăr și minciună.
Stăm cu telefonul în mână.
Așteptând ca celălalt să spună.
Sună dacă vrei să vii la un schimb de energii.
Între noi, între noi, între noi.
E un du-te-vino și azi pe găpe vino știi, că ce-i între noi, rămâne între noi, între noi.
Переклад українською
Немає наших фотографій.
І ми надто добре вдаємо, що знаємо одне одного. Хм.
Вночі відбуваються метаморфози.
Хм. Ніхто не вірить, що те, що ми робимо, є реальним. Хм.
Там напруга, блискавка та грім.
І ми обидва теж благаємо шторму.
Телефонуйте, якщо хочете прийти на обмін енергіями. Між нами, між нами, між нами.
Це приходь і йди, і сьогодні, приходь і подивись, знаєш, те, що між нами, залишається між нами, між нами.
Я відчуваю тебе тільки для себе.
Тільки ти змушуєш мене ніколи не втомлюватися від свого коханого.
Ви знаєте все, що я хочу, з першого погляду.
І як ти змушуєш мене вічно сумувати за нею.
Там напруга, блискавка та грім.
І ми обидва теж благаємо шторму.
Телефонуйте, якщо хочете прийти на обмін енергіями.
Між нами, між нами, між нами.
Це приходь і йди, і сьогодні, приходь і подивись, знаєш, те, що між нами, залишається між нами, між нами.
Тільки ми.
Ви не побачите нас разом. Ми добре ховаємося під місяцем. Тільки ми.
Не залишимо сліду. Тільки ми. Правда і брехня.
Ми сидимо з телефоном в руках.
Чекаю, що скаже інший.
Телефонуйте, якщо хочете прийти на обмін енергіями.
Між нами, між нами, між нами.
Це приходь і йди, і сьогодні, приходь і подивись, знаєш, те, що між нами, залишається між нами, між нами.