Більше пісень від Eva Timush
Опис
Випущено: 2024-12-26
Текст і переклад
Оригінал
Tac, tac, tac.
Ultima ceartă și tac, tac, tac.
Paharul ăsta începe să aibă gust de ceartă, dar încă nu sunt sigură.
Dacă zic tot ce simt, ai ro să pleci de acasă, să mă trezesc singură.
În două zile te întorci că ai uitat ceva. Oare chiar ai uitat sau voiai altceva?
Și paharul iar începe să aibă gust de ceartă.
Dar de data asta sunt sigură că tac.
Plec fără să zic nimic.
Uite ce am devenit.
Încă una și gata, e ultima dată, ultima ceartă. Și tac.
Plec fără să zic nimic.
Uite ce am devenit noi. Încă una și gata, e ultima dată, ultima ceartă.
Și tac, tac, tac.
Ultima ceartă și tac, tac, tac.
Ultima ceartă.
Știu ce te doare de data asta, că eu te-am așteptat mereu.
Ai devenit o dependență care nu mă lasă. D-aia mai bine te las eu.
Să știi că n-o să mă întorc, dar am uitat ceva. Am uitat să-ți zic nu mă mai aștepta.
Și paharul nu mai are gust de ceartă, că de data asta eu am ales să tac.
Plec fără să zic nimic.
Uite ce am devenit. Încă una și gata, e ultima dată, ultima ceartă.
Și tac.
Plec fără să zic nimic.
Uite ce am devenit noi.
Încă una și gata, e ultima dată, ultima ceartă și tac, tac, tac.
Ultima ceartă și tac, tac, tac.
Ultima ceartă. Tac.
Plec fără să zic nimic.
Uite ce am devenit.
Încă una și gata, e ultima dată, ultima ceartă și-
Переклад українською
Мовчи, мовчи, мовчи.
Останній бій і тише-тише-тише-тише-тише-тише
Ця склянка починає мати смак бійки, але я все ще не впевнений.
Якщо я скажу все, що відчуваю, тобі доведеться піти з дому, прокинутися на самоті.
Через два дні повертаєшся, бо щось забув. Ти справді забув чи хотів чогось іншого?
І склянка знову починає відчувати смак бійки.
Але цього разу я точно промовчу.
Я йду, нічого не кажучи.
Подивіться, яким я став.
Ще один і все, це останній раз, останній бій. І мовчи.
Я йду, нічого не кажучи.
Подивіться, якими ми стали. Ще один і все, це останній раз, останній бій.
І мовчи, мовчи, мовчи.
Останній бій і тише-тише-тише-тише-тише-тише
Останній бій.
Я знаю, що тобі болить цього разу, тому що я завжди чекав тебе.
Ти став залежністю, яка не покидає мене. Тому я краще вас покину.
Ти знаєш, я не повернуся, але я дещо забув. Я забув сказати тобі не чекати мене.
І склянка вже не смакує бійки, тому що цього разу я вирішив мовчати.
Я йду, нічого не кажучи.
Подивіться, яким я став. Ще один і все, це останній раз, останній бій.
І мовчи.
Я йду, нічого не кажучи.
Подивіться, якими ми стали.
Ще один і все, це останній раз, останній бій і тише, тихо, тихо.
Останній бій і тише-тише-тише-тише-тише-тише
Останній бій. Замовкни.
Я йду, нічого не кажучи.
Подивіться, яким я став.
Ще один і все, це останній раз, останній бій і...