Більше пісень від Modest Mouse
Опис
Вокал, гітара, бас, перкусія, клавішні, продюсер: Ісаак Брок
Семплер, синтезатор, барабани, інженер звукозапису, продюсер: Джеремі Шеррер
Акустична гітара, перкусія, вібрафон, клавішні, асистент продюсера: Джекнайф Лі
Бас: Рассел Хігбі
Асистент продюсера: Сьюзі Шинн
Інженер звукозапису: Бред Лошер
Інженер звукозапису: Крістіан Браннан
Інженер змішування: Math Bishop
Інженер-майстер: Філ Файнман
Композитор Автор слів: Ісаак Брок
Композитор Автор слів: Джеремі Шеррер
Текст і переклад
Оригінал
I ain't your pasture now.
I ain't your pasture now, nor your equipment.
An auditory trick.
There a boot that begs to be licked. I am the tarmac. I'm the pilot.
I am the flight path. You can't get past that.
Well, they'll go crazy if you don't go crazy somehow.
And I'm not crazy 'bout what they're so crazy 'bout now.
We've been eating our own.
We've been eating our young. We've been eating our own young.
Idle hands around the devil's throat.
The suicide note that another's hand wrote, and we're used to this.
And they'll go crazy if you don't go crazy somehow.
And I'm not crazy 'bout what they're so crazy 'bout now.
Picking dragons' pockets into where we go.
Breathe in poison, then you breathe out smoke. It's clear I'm looking for an in and out.
We're bad for good, chickens cast about. Up and down is how low I'd go.
Came up from the bottom looking like the throne. Still trying to grow eyes where but you did not know.
Turns out we're deranged and so. Finally, it's in the wind. Fresh coats on dirty skin.
That means to me no ends again.
Picking dragons' pockets into where we go. My eyes are their eyes, watch the show.
Facts on facts on screens aglow. We're pretty tricky little animals.
Well, I'm not crazy 'bout what they're so crazy 'bout now.
And they'll go crazy if you don't go crazy somehow.
Look outside of a microscope. Voice to skull, try to crush your soul.
But we're pretty tricky little animals. Killers gettin' killer till the world glows.
Well, something that I know for sure is love makes love and hate makes more.
We're pretty tricky little animals. We're pretty tricky little animals.
Something that I know for sure is love makes love and hate makes more for sure.
Pretty tricky little animals. We're pretty tricky little animals.
I ain't your pasture now.
I ain't your pasture now. I'm just equipment.
We've been eating our own.
We've been eating our young. We've been eating our own young.
Переклад українською
Я тепер не твоє пасовище.
Я тепер не ваше пасовище і не ваше обладнання.
Слуховий трюк.
Там чоботи, які просять бути лизаними. Я асфальт. Я пілот.
Я шлях польоту. Ви не можете пройти повз це.
Ну, вони з розуму зійдуть, якщо ти якось не збожеволієш.
І я не божевільний від того, від чого вони зараз так божевільні.
Ми їли своє.
Ми їли свою молодь. Ми їли своє молодняк.
Бездіяльні руки біля горла диявола.
Передсмертна записка, написана чужою рукою, і ми до цього звикли.
І вони збожеволіють, якщо ти якось не збожеволієш.
І я не божевільний від того, від чого вони зараз так божевільні.
Забираємо кишені драконів туди, куди ми йдемо.
Вдихніть отруту, потім видихніть дим. Зрозуміло, що я шукаю вхід і вихід.
Ми погані назавжди, кури кидаються. Як низько я б опустився вгору і вниз.
Піднявся знизу, схожий на трон. Все ще намагаюся відростити очі, але ви не знаєте.
Виявляється, ми збожеволіли і тому подібне. Нарешті, це на вітрі. Свіжі пальто на брудній шкірі.
Для мене це означає, що кінця знову немає.
Забираємо кишені драконів туди, куди ми йдемо. Мої очі - їхні очі, дивіться шоу.
Факти на фактах на екранах світяться. Ми досить хитрі маленькі тварини.
Ну, я не божевільний від того, від чого вони зараз так божевільні.
І вони збожеволіють, якщо ти якось не збожеволієш.
Подивіться за межі мікроскопа. Голос до черепа, спробуй розчавити твою душу.
Але ми досить хитрі тваринки. Вбивці стають вбивцями, поки світ не засяє.
Що ж, я знаю напевно: любов створює любов, а ненависть — більше.
Ми досить хитрі маленькі тварини. Ми досить хитрі маленькі тварини.
Щось, що я знаю напевно, любов створює любов, а ненависть робить більше.
Досить хитрі звірята. Ми досить хитрі маленькі тварини.
Я тепер не твоє пасовище.
Я тепер не твоє пасовище. Я просто обладнання.
Ми їли своє.
Ми їли свою молодь. Ми їли своє молодняк.