Більше пісень від Montemarco
Опис
Вокаліст, композитор Автор тексту: Монтемарко
Організатор звукозапису, продюсер: RXL
Продюсер, аранжувальник звукозапису, інженер зведення: Ромен Ботті
Інженер-майстер: Алекс Гофер
Текст і переклад
Оригінал
Come on, Evi
Ouh-ouh-ouh, ouh-ouh
Ouh-ouh-ouh-ouh
J'suis un monstre magnifique, eyah (eyah)
Yah
J'ai ouvert mon cœur pour qu'elle vérifie "tu n'en as pas", c'est c'que m'a dit la fille
Tu es très sombre, très maléfique, tu es un monstre magnifique
Mama, weldek gentil garçon mais quand on m'fait du mal, je m'transforme
Pour faire du biff, toujours en forme, liasses de billets m'attirent comme des belles formes
Triste mélodie parce qu'elle raconte nos vies
On est venus tout reprendre parce qu'on nous a tout pris
Loin du paradis, roulons à 2-20 dans l'Audi (eh)
Près de tous mes bandits (eh), loin de tous ces indic'
Ils sont dans mes clips et gèrent de grands terrains
Que du vrai, on leur laisse l'imaginaire
Vibe raï, flow américain, eux c'est la copie, nous l'original
Le but, c'est le roro, kho, 24 carats
Et s'il faut, on va faire comme l'Europe avec l'Afrique, on va l'chouara
Le but, c'est le roro, kho, 24 carats
Et s'il faut, on va faire comme l'Europe avec l'Afrique, on va l'chouara
J'suis un monstre, monstre, monstre, un monstre magnifique
J'suis un monstre, monstre, monstre, un monstre magnifique
J'suis un monstre, monstre, monstre, un monstre magnifique
J'suis un monstre, monstre, monstre, un monstre magnifique
On s'vengera d'nos ennemis, frère, j'suis Jon Snow, j'baise les Lannister
Ils sont pleins d'mauvais œil et de haine, ils veulent notre mort Allah yaster
L'Humain est mauvais, envouté par la vie, qui va le sauver?
Khey, on a fait du sale et au jugement dernier, y aura pas de baveux
M3icha de fou malade, c'qu'on a vécu, non, c'est pas banal
Souvenirs tristes du passé, nous hante, tel un schlass planté dans le cœur
On s'invente pas de vida, toi, devant l'commissaire, tu passes aux aveux
Khey, on a fait du sale et au jugement dernier, y aura pas de baveux
J'suis un monstre, monstre, monstre, un monstre magnifique
J'suis un monstre, monstre, monstre, un monstre magnifique
J'suis un monstre, monstre, monstre, un monstre magnifique
J'suis un monstre, monstre, monstre, un monstre magnifique
Youh
Eh-eh-eh
Переклад українською
Давай, Еві
Ой-ой-ой, ой-ой
Ой-ой-ой-ой
Я чудовий монстр, ага (ага)
так
Я відкрила їй душу, щоб перевірити «не маєш», так дівчина мені сказала
Ти дуже темний, дуже злий, ти чудовий монстр
Мамо, ми хороший хлопець, але коли хтось робить мені боляче, я змінююся
Щоб заробляти гроші, завжди у формі, пачки банкнот ваблять мене, як красиві форми
Сумна мелодія, тому що вона розповідає про наше життя
Ми прийшли все забрати, тому що у нас все забрали
Далеко від раю катаємося в 2-20 на ауді (ех)
Близько до всіх моїх бандитів (ех), далеко до всіх цих донощиків
Вони є в моїх кліпах і керують великими місцевостями
Тільки правда, ми залишаємо уяву їм
Raï vibe, American flow, вони копія, ми оригінал
Мета роро, хо, 24 карата
А якщо треба, то зробимо, як Європа з Африкою, зробимо шоуара
Мета роро, хо, 24 карата
А якщо треба, то зробимо, як Європа з Африкою, зробимо шоуара
Я монстр, монстр, монстр, чудовий монстр
Я монстр, монстр, монстр, чудовий монстр
Я монстр, монстр, монстр, чудовий монстр
Я монстр, монстр, монстр, чудовий монстр
Ми помстимося нашим ворогам, брате, я Джон Сноу, я трахаю Ланністерів
Вони сповнені злих очей і ненависті, вони хочуть, щоб ми померли
Люди злі, зачаровані життям, хто їх врятує?
Хей, ми зробили чорну роботу, і на Страшному суді не буде слинявців
Пані хвора, те, що ми пережили, ні, це не тривіально
Сумні спогади про минуле переслідують нас, як шалас, засіяний у серці
Ми не вигадуємо історії, ти, перед комісаром, зізнайся
Хей, ми зробили чорну роботу, і на Страшному суді не буде слинявців
Я монстр, монстр, монстр, чудовий монстр
Я монстр, монстр, монстр, чудовий монстр
Я монстр, монстр, монстр, чудовий монстр
Я монстр, монстр, монстр, чудовий монстр
Йох
Е-е-е-е