Опис
Автор слів: С.Г
Композитор: СГ
Текст і переклад
Оригінал
僕らまたそれぞれの道をさ、歩み始めた のさ。
その先にある交差点でまた会えた ら。
その時は二人で長い長い 話を。 夜が明けるまで語り明かしたいね。
今は グッバイ。 片道の人生に出会いという宝物。
これからの長い旅に思い出という贈り物。
夢を握 りしめ、旅立つ背を眺め、涙はぐっと こらえ。 それじゃまたね。
僕らまたそれぞれの道 をさ、歩み始めたのさ。
その先にあ る交差点でまた会えたら。
その時は二 人で長い長い話を。
夜が明けるまで語 り明かしたいね。 今はグッバイ。
覚えてる？ あの日のアイスの味。 茜色の二人の帰り道。
何がそん なにおかしかったのかな。 一生で一番笑ったんじゃないかな。
傘を忘れた日に は二人びしょ濡れ。
それを見てまた腹を抱えて一生分の借りができ たよ。 また会った時にでも返すとするよ。
まだ散らぬ 桜を、雲一つない空を、背を押すそよ風を、 いつの間に流れる涙を、僕らの青い春を、涙を こらえる君を、いつまでも忘れないよ。
それじゃまた ね。
僕らまたそれぞれの道をさ、歩み始め たのさ。 その先にある交差点でまた会えたら。
その時は二人で長い長い話を。
夜が明 けるまで語り明かしたいね。 今はグッバイ。
僕らまたそれぞれの道をさ、歩み始めた のさ。 その先にある交差点でまた会えたら。
その時は二人で長い長い話を。
夜が明 けるまで語り明かしたいね。
今はグッバイ。
Переклад українською
Ми знову почали йти своїми стежками.
Я б хотів, щоб ми знову зустрілися на перехресті попереду.
У той час у нас двоє були довгі-довгі розмови. Я хочу говорити про це до світанку.
Поки що до побачення. Скарби зустрічей у односторонньому житті.
Подарунок спогадів про довгу подорож.
Тримайтеся за свої мрії, дивіться, як ви йдете, і стримуйте свої сльози. Тоді побачимось.
Ми знову почали йти своїми стежками.
Я сподіваюся, що ми зможемо знову зустрітися на перехресті попереду.
У той час у нас двоє були довгі-довгі розмови.
Я хочу говорити про це до світанку. До побачення зараз.
Ви пам'ятаєте? Смак морозива того дня. Двоє божевільніших людей повертаються додому.
Цікаво, що було такого дивного. Мені здається, я сміявся найбільше у своєму житті.
Того дня, коли ми забули парасолі, ми обоє промокли.
Коли я це побачив, я був такий розлючений, що заборгував на все життя. Я поверну його тобі, коли ми знову зустрінемося.
Я ніколи не забуду вишні, що ще не опали, безхмарне небо, вітерець штовхає мою спину, сльози, які течуть, не встигну помітити, нашу блакитну весну, і ти стримуєш свої сльози.
Тоді побачимось.
Ми знову почали йти своїми стежками. Якщо ми зможемо знову зустрітися на перехресті попереду.
У той час у нас двоє були довгі-довгі розмови.
Я хочу говорити про це до світанку. До побачення зараз.
Ми знову почали йти своїми стежками. Якщо ми зможемо знову зустрітися на перехресті попереду.
У той час у нас двоє були довгі-довгі розмови.
Я хочу говорити про це до світанку.
До побачення зараз.