Опис
Продюсер: Сідні Гіш
Композитор, автор слів: Сідні Френсіс Гіш
Текст і переклад
Оригінал
Unfortunately I am
My own dog, my own fur companion
My own old lady on a forum
Who types in glittery decorum
Unfortunately I take
Myself out walking every day and
I hand my legs to the feet and
I give my head to the leash
Every other day I'm wondering
What's a human being gotta be like?
What's a way to just be competent?
These sweet instincts ruin my life
Every other day I'm wondering
Was it a mistake to try and define
What I'm certain's mad incompetence?
These sweet instincts ruin my life
I can't smell well, or tell the time
Not K through 8, nor K dash 9
For human, grossly underqualified
For canine, grossly overqualified
I don't blend in at Petsmart
And that truth remains for the Walmart
'Cause in either case they say to me
What the fuck is lost in aisle 3?
Every other day I'm wondering
What's a human being gotta be like?
What's a way to just be competent?
These sweet instincts ruin my life
Every other day I'm wondering
Was it a mistake to try and define
What I'm certain's mad incompetence?
These sweet instincts ruin my life
Just watch me, moving far away
Nobody even knows my name and
No one suspects that I'm not fine, and
Nobody outs behavioral Frankenstein
Just look at Victor in LA
And Syd with the "y" at U of A
And all the majors at the labels
Rebooting soon as I am able
Every other day I'm wondering
What's a human being gotta be like?
What's a way to just be competent?
These sweet instincts ruin my life
Every other day I'm wondering
Was it a mistake to try and define
What I'm certain's mad incompetence?
These sweet instincts ruin my life
Da da da da da da, da da da
Da da da da da da, da da da, da
Da da da da da da, da da da
These sweet instincts ruin my life
Da da da da da da, da da da
Da da da da da da, da da da, da
Da da da da da da, da da da
These sweet instincts ruin my life
Attention passengers
We've now reached our destination
We hope you enjoyed the flight
Now have a nice day
Переклад українською
На жаль, я
Мій власний пес, мій власний хутряний компаньйон
Моя власна старенька на форумі
Хто друкує в блискучому декорі
На жаль, беру
Я щодня гуляю
Подаю ноги до стоп і
Даю голову на поводок
Кожен другий день я дивуюся
Якою має бути людина?
Як просто бути компетентним?
Ці солодкі інстинкти руйнують моє життя
Кожен другий день я дивуюся
Чи було помилкою спробувати визначити
Я впевнений, що це божевільна некомпетентність?
Ці солодкі інстинкти руйнують моє життя
Я погано відчуваю запахи чи можу визначити час
Ні від K до 8, ні від K тире 9
Для людини вкрай недостатня кваліфікація
Для кінологів, сильно завищена кваліфікація
Я не вписуюся в Petsmart
І ця правда залишається для Walmart
Тому що в будь-якому випадку вони кажуть мені
Якого біса загубилося в проході 3?
Кожен другий день я дивуюся
Якою має бути людина?
Як просто бути компетентним?
Ці солодкі інстинкти руйнують моє життя
Кожен другий день я дивуюся
Чи було помилкою спробувати визначити
Я впевнений, що це божевільна некомпетентність?
Ці солодкі інстинкти руйнують моє життя
Просто спостерігай за мною, віддаляюся далеко
Ніхто навіть не знає мого імені і
Ніхто не підозрює, що я не в порядку, і
Ніхто не перевершує поведінкового Франкенштейна
Просто подивіться на Віктора в Лос-Анджелесі
І Сід з "y" на U з A
І всі майори на лейблах
Перезавантажуся, як тільки зможу
Кожен другий день я дивуюся
Якою має бути людина?
Як просто бути компетентним?
Ці солодкі інстинкти руйнують моє життя
Кожен другий день я дивуюся
Чи було помилкою спробувати визначити
Я впевнений, що це божевільна некомпетентність?
Ці солодкі інстинкти руйнують моє життя
Так да да да да да, да да да
Та да да да да да, так да да, так
Так да да да да да, да да да
Ці солодкі інстинкти руйнують моє життя
Так да да да да да, да да да
Та да да да да да, так да да, так
Так да да да да да, да да да
Ці солодкі інстинкти руйнують моє життя
До уваги пасажирів
Тепер ми досягли пункту призначення
Сподіваємось, вам сподобався політ
А тепер гарного дня