Текст і переклад
Оригінал
Ooh-ooh, ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh
Take me into your deep
I wanna lay in your world
So what? Your shadow's a mess
I'm walking with my own dirt
We can go all night
Don't you close your eyes?
Don't you fear the light?
All night
If you wanna be animals
Baby, we can be animals
Eat this life 'til your heart is full ('til your heart is full)
If you want, you can have it all (you can have it all, oh)
Six feet down in the sand
There's creatures that made a hole
Do speak, I'm beggin' you, please
There's beauty outside control (outside control)
Oh, we can go all night (go all night)
We can go all night (we can go all night)
Yeah, we should go all night
All night
If you wanna be animals
Baby, we can be animals
Eat this life 'til your heart is full ('til your heart is full)
If you want, you can have it all (you can have it all, oh)
Got you in the wild, somewhere so far
With your claws sharp and them fangs out
Now you see a whole land full of animals
None of us are tameable, none of us are tameable
(Ooh) heart (ooh) untameable
(Ooh) go (take it all, ooh) and take it all
If you wanna be animals
Baby, we can be animals
Eat this life 'til your heart is full (heart untameable)
If you want, you can have it all (go and take it all, oh)
Переклад українською
Ой-ой, ой-ой
Ой-ой, ой-ой
Візьми мене у свою глибину
Я хочу лежати у твоєму світі
і що? Твоя тінь - безлад
Я ходжу з власним брудом
Ми можемо йти всю ніч
Ти не закриваєш очі?
Ти не боїшся світла?
Всю ніч
Якщо ви хочете бути тваринами
Крихітко, ми можемо бути тваринами
Їжте це життя, поки ваше серце не наповниться (поки ваше серце не наповниться)
Якщо хочеш, ти можеш мати все (ти можеш мати все, о)
Шість футів у піску
Є істоти, які зробили діру
Говоріть, я вас прошу, будь ласка
Краса поза контролем (поза контролем)
О, ми можемо йти всю ніч (йти всю ніч)
Ми можемо йти всю ніч (ми можемо йти всю ніч)
Так, ми повинні йти всю ніч
Всю ніч
Якщо ви хочете бути тваринами
Крихітко, ми можемо бути тваринами
Їжте це життя, поки ваше серце не наповниться (поки ваше серце не наповниться)
Якщо хочеш, ти можеш мати все (ти можеш мати все, о)
Застав вас у дику природу, десь так далеко
З гострими кігтями та витягнутими іклами
Тепер ви бачите цілу землю, повну тварин
Нікого з нас не можна приручити, нікого з нас не можна приручити
(Ой) серце (ой) неприборкане
(Ой) іди (бери все, ох) і візьми все
Якщо ви хочете бути тваринами
Крихітко, ми можемо бути тваринами
Їж це життя, поки твоє серце не наповниться (серце неприборкане)
Якщо хочеш, ти можеш мати все (іди і візьми все, о)