Більше пісень від T.O.P
Опис
Автор тексту: T.O.P
Автор тексту: КІМ ІНГЛІШ
Автор пісні: ФРЕНКІ ФЕЛІЧАНО
Композитор: T.O.P
Композитор: JACKPOT
Композитор: HOLISHIP
Композитор: КІМ ІНГЛІШ
Композитор: ФРЕНКІ ФЕЛІЧІАНО
Текст і переклад
Оригінал
I can't believe it, I can't believe it
I can't believe it, I can't believe it
I can't believe it, I can't believe it (whoa)
I can't believe it, I can't believe it (whoa, mm)
I can't believe it, I can't believe it (mm)
I can't believe it, I can't believe it (whoa, whoa)
오늘 어땠어? 난 더 미쳤어, 내 인생 곡선은 조금 미쳤어
난 who? 난 who?
내 기억 저편을 되돌아봤어, 쾌락을 좇던 악몽을 꿨어
그 꿈, 그 꿈 (oh)
넌 내가, 내가 필요해 (I can't believe it)
난 자유의 몸을 원해 (I can't believe it)
너와의 이별이 달콤해 (I can't believe it)
Mm (I can't believe it)
완전 미쳤어
더 미쳤어 (oh, God)
미쳤어 (oh, God), hey, come on
눈이 돌고 미쳤어
갈기갈기 찢겨 상처 많은 나의 fans
어머니처럼 날 걱정하던 내 ex-girlfriends
Prada 구두에서 가벼워진 나의 Vans
I'm so sorry, but I loved 20대 빅뱅 (say less)
모두 다 털고, 훌훌 날리고, 상처엔 연고, 내 모질이 업보
소리쳐 만세, 빠삐용 같아, 뒤늦은 칼퇴, 나 홀로 밝게
해방을 선포, 광대짓 접고, 새 주파수 경고, 더 고차원 경로
Not too bad, I've cut 'em off
Bang, bang, y'know what I'm sayin', boy?
넌 내가, 내가 필요해 (I can't believe it)
난 자유의 몸을 원해 (I can't believe it)
너와의 이별이 달콤해 (no, no)
Mm (no, no)
완전 미쳤어 (hey, come on)
더 미쳤어 (oh, God)
미쳤어 (oh, God), hey, come on
눈이 돌고 미쳤어
Dirty sun, dirty sun, they just ruined my soul
That's where I got great new moon inspiration
Dirty sun, dirty sun, they just ruined my soul
That's where I got great new moon inspiration
(미쳤어) dirty sun, dirty sun, they just ruined my soul
(더 미쳤어) that's where I got great new moon inspiration
(더 미쳤어) dirty sun, dirty sun, they just ruined my soul
That's where I got great new moon-, 완전 미쳤어
Dirty sun, dirty sun, they just ruined my soul
That's where I got great new moon inspiration
Dirty sun, dirty sun, they just ruined my soul
That's where I got great new moon-, 완전 미쳤어
Переклад українською
Я не можу в це повірити, я не можу в це повірити
Я не можу в це повірити, я не можу в це повірити
Я не можу в це повірити, я не можу в це повірити (вау)
Я не можу в це повірити, я не можу в це повірити (ой, мм)
Я не можу в це повірити, я не можу в це повірити (мм)
Я не можу в це повірити, я не можу в це повірити (ой, ой)
오늘 어땠어? 난 더 미쳤어, 내 인생 곡선은 조금 미쳤어
난 хто? 난 хто?
내 기억 저편을 되돌아봤어, 쾌락을 좇던 악몽을 꿨어
그 꿈, 그 꿈 (ой)
넌 내가, 내가 필요해 (Я не можу в це повірити)
난 자유의 몸을 원해 (Я не можу в це повірити)
너와의 이별이 달콤해 (я не можу в це повірити)
Мм (я не можу в це повірити)
완전 미쳤어
더 미쳤어 (о, Боже)
미쳤어 (о, Боже), агов, давай
눈이 돌고 미쳤어
갈기갈기 찢겨 상처 많은 나의 шанувальників
어머니처럼 날 걱정하던 내 колишні подруги
Prada 구두에서 가벼워진 나의 Vans
Вибачте, але мені сподобалося 20대 빅뱅 (говори менше)
모두 다 털고, 훌훌 날리고, 상처엔 연고, 내 모질이 업보
소리쳐 만세, 빠삐용 같아, 뒤늦은 칼퇴, 나 홀로 밝게
해방을 선포, 광대짓 접고, 새 주파수 경고, 더 고차원 경로
Не дуже погано, я їх відрізав
Бах, бах, розумієш, що я кажу, хлопче?
넌 내가, 내가 필요해 (Я не можу в це повірити)
난 자유의 몸을 원해 (Я не можу в це повірити)
너와의 이별이 달콤해 (ні, ні)
Мм (ні, ні)
완전 미쳤어 (агов, давай)
더 미쳤어 (о, Боже)
미쳤어 (о, Боже), агов, давай
눈이 돌고 미쳤어
Брудне сонце, брудне сонце, вони просто зруйнували мою душу
Ось де я отримав чудове натхнення молодика
Брудне сонце, брудне сонце, вони просто зруйнували мою душу
Ось де я отримав чудове натхнення молодика
(미쳤어) брудне сонце, брудне сонце, вони просто зруйнували мою душу
(더 미쳤어) ось де я отримав чудове натхнення молодика
(더 미쳤어) брудне сонце, брудне сонце, вони просто зруйнували мою душу
Ось де я отримав чудовий молодий місяць-, 완전 미쳤어
Брудне сонце, брудне сонце, вони просто зруйнували мою душу
Ось де я отримав чудове натхнення молодика
Брудне сонце, брудне сонце, вони просто зруйнували мою душу
Ось де я отримав чудовий молодий місяць-, 완전 미쳤어