Більше пісень від Luísa Sonza
Опис
Продюсер, асоційований виконавець, композитор: Луїза Сонза
Продюсер, композитор, клавішні, синтезатор, виконавчий продюсер, інженер: Рой Лензо
Композитор, фортепіано, продюсер: Аріана Вонг
Композитор, ударні, продюсер: Дуглас Мода
Композитор: Carolzinha
Композитор: Vibarco
Продюсер, композитор: Джонатан «Йоні» Асперіл
Інженер з мікшування: Luciano Scalercio
Інженер-майстер: Артур Луна
Помічник інженера: Джоель Куатрокі
Текст і переклад
Оригінал
Só é a vida como ela é
Só é a vida quando ela é vivida
Andar até no falhar da fé (ela não costuma falhar)
Pois é, a vida como ela é, só a vida
Forte sou, mas tem dia que é noite
É só isso e é isso que tem hoje
Não me cabem os sonhos de antes
Meias três quartos não me aquecem em dias frios
No fuso horário
Tudo ao contrário
Será que dormiu no ponto?
Que menina má
Que é o momento que você queria voltar
Viver o mundo inteiro ou só ter alguém pra amar
Ser filho, pai, mãe, amigo, irmão, ser rio
Só é a vida como ela é
Só é a vida quando ela é vivida
Andar até no falhar da fé (ela não costuma falhar)
Pois é, a vida como ela é, só a vida
Quem sabe eu sou só mais uma que sonha, umm
Mas não espero um milagre chegar
Meus pais me ensinaram muitas coisas
Algumas delas vou querer mudar
Переклад українською
Só é a vida como ela é
Só é a vida quando ela é vivida
Andar até no falhar da fé (ela não costuma falhar)
Pois é, a vida como ela é, só a vida
Forte sou, mas tem dia que é noite
É só isso e é isso que tem hoje
Não me cabem os sonhos de antes
Meias três quartos não me aquecem em dias frios
No fuso horário
Tudo ao contrário
Será que dormiu no ponto?
Que menina má
Que é o momento que você queria voltar
Viver o mundo inteiro ou só ter alguém pra amar
Ser filho, pai, mãe, amigo, irmão, ser rio
Só é a vida como ela é
Só é a vida quando ela é vivida
Andar até no falhar da fé (ela não costuma falhar)
Pois é, a vida como ela é, só a vida
Quem sabe eu sou só mais uma que sonha, umm
Mas não espero um milagre chegar
Meus pais me ensinaram muitas coisas
Algumas delas vou querer mudar