Більше пісень від Jazeek
Опис
Виробник: Lucry & Suena
Композитор, інженер мікшування: Lucry
Інженер-майстер: Алекс Ісаак
Автор пісні: Язек
Композитор: Суена
Текст і переклад
Оригінал
Yeah, yeah, yeah.
Oh Baby, ich hab so viel getan, dass du mich jetzt siehst. So viel getan, dass du mich jetzt hörst.
Damals hast du mir gesagt, ich sei's nicht wert.
Heute stehst du selber da bei meinem Konzert.
Oh, oh, oh. Sag, bist du stolz auf mich? Bin ich so, wie du mich wolltest? Oh, oh, oh.
Sag, bin ich dich jetzt wert?
Oh, ah.
Vielleicht denkst du noch an 'ne Chance. Suchst nach Nachrichten in meinen Songs.
Meine Tagebücher sind nicht mehr da.
Für dich war ich immer nur unsichtbar.
Oh, oh, oh, sichtbar.
So unsichtbar.
Und ich frag mich, kannst du mich sehen jetzt?
Oh, kannst du mich sehen jetzt?
Nur wenn die Lichter sich dimmen, hör ich manchmal deine Stimme.
Ich hab mein eigenes Leben gehasst nur wegen dir.
Hast mich im Glauben gelassen, dass ich nicht existier. Sag, kannst du mich sehen jetzt?
Sag, kannst du mich sehen jetzt? Yeah, yeah, yeah. So viel getan, dass du mich jetzt siehst.
So viel getan, dass du mich jetzt hörst.
Damals hast du mir gesagt, ich sei's nicht wert. Heute stehst du selber da bei meinem Konzert. Oh, oh, oh.
Sag, bist du stolz auf mich? Bin ich so, wie du mich wolltest? Oh, oh, oh.
Sag, bin ich dich jetzt wert? Und ich frag mich, kannst du mich sehen jetzt?
Oh, kannst du mich sehen jetzt?
Nur wenn die Lichter sich dimmen, hör ich manchmal deine Stimme.
Ich hab mein eigenes Leben gehasst nur wegen dir.
Hast mich im Glauben gelassen, dass ich nicht existier. Sag, kannst du mich sehen jetzt?
Sag, kannst du mich sehen jetzt? Yeah, yeah, yeah.
Blue
Rise.
Переклад українською
Так, так, так.
Oh baby, I've done so much for you to see me now. Зробив стільки, що тепер ти можеш мене почути.
Тоді ти сказав мені, що я цього не вартий.
Сьогодні ти стоїш на моєму концерті.
Ой, ой, ой. Скажи, ти пишаєшся мною? Чи я такий, яким ти хотів? Ой, ой, ой.
Скажи, чи вартий я тебе тепер?
ах ах
Maybe you're still thinking about another chance. Шукаю повідомлення у своїх піснях.
Моїх щоденників уже немає.
Для тебе я завжди був просто невидимим.
Ой, ой, ой, видно.
Такий невидимий.
І мені цікаво, чи ти мене зараз бачиш?
Ой, ти бачиш мене зараз?
Only when the lights dim do I sometimes hear your voice.
Я ненавидів своє життя тільки через тебе.
Ти змусив мене повірити, що я не існую. Скажи, ти можеш бачити мене зараз?
Скажи, ти можеш бачити мене зараз? Так, так, так. Зробив так багато, що ти бачиш мене зараз.
Зробив стільки, що тепер ти можеш мене почути.
Тоді ти сказав мені, що я цього не вартий. Сьогодні ти стоїш там на моєму концерті. Ой, ой, ой.
Скажи, ти пишаєшся мною? Чи я такий, яким ти хотів? Ой, ой, ой.
Скажи, чи вартий я тебе тепер? І мені цікаво, чи ти мене зараз бачиш?
Ой, ти бачиш мене зараз?
Only when the lights dim do I sometimes hear your voice.
Я ненавидів своє життя тільки через тебе.
Ти змусив мене повірити, що я не існую. Скажи, ти можеш бачити мене зараз?
Скажи, ти можеш бачити мене зараз? Так, так, так.
Синій
Підйом.