Більше пісень від Joyner Lucas
Більше пісень від blackbear
Опис
Виробник: ADHD Productions
Продюсер: Лео Сон
Виробник: Ayo
Виробник: Tythewifi
Текст і переклад
Оригінал
Don't wanna go outside, I wanna go back to bed and let anxiety win.
Don't wanna let you down, don't wanna let you in. I let anxiety win.
All of my friends is too cold. They wanna hang out, but I don't.
Don't wanna be bothered, I know, but I hate being alone. Tell me what's happening with my soul.
I try to get past it, but I won't. They think that I'm crazy, but who knows?
I -might be, maybe. -I might be.
Take a walk in my shoes and you might see life in a way that you never seen it.
If you feel like I do, then you might blink twice and you realize you were never dreaming. Only thing that I do is blame myself every time I feel defeated.
But I know I got a million reasons. Shit is getting kinda real this evening.
I can't keep my head down, maybe I need to pray, woah.
'Cause I haven't slept in days, I gotta get out of this evil place, woah. Or maybe I need to stay.
Stare at the mirror, the truth is I hate my reflection 'cause all I can see is shame.
Can somebody, anybody, please relate? Do you feel the same? Like.
I think my tension is building, my stress is a-killing, my head that is feeling, the pressure is feeling, expression inhaling, deflecting, and still I'm expecting to feel I'm connected, but really I'm stressing.
Now how you expect me to deal with these walls when they keep on closing in?
As soon as I think that I'm close to winning, anxiety taking control again.
Don't wanna go outside, I wanna go back to bed and let anxiety win.
Don't wanna let you down, don't wanna let you in. I let anxiety win.
I'm just out here trying, trying to exist. I let anxiety win.
Don't wanna go outside, I wanna go back to bed and let anxiety win.
Sometimes feeling depressed, sometimes I'm crying, and that shit's weird.
Sometimes feeling alive, sometimes I don't think that I'm happy here.
Fuck it, I roll this blunt, somebody come bring me a pack of beer.
'Cause when I'm feeling fucked up's the only time my problems disappear. Who am I? Who am I?
Can't no one tell me nothing. Oh my God, oh my God. Liquor done got me buzzing.
Just in time, just in time.
Ain't no one I can trust and all of my fears are really assumptions. What am I scared of? Really, it's nothing.
Maybe I'm bugging, maybe I need to pray, woah.
'Cause I haven't slept in days, I gotta get out of this evil place, woah. Or maybe I need to stay.
Stare at the mirror, the truth is I hate my reflection 'cause all I can see is shame.
Can somebody, anybody, please relate? Do you feel the same? Like.
I think my tension is building, my stress is a-killing, my head that is feeling, the pressure is feeling, expression inhaling, deflecting, and still I'm expecting to feel I'm connected, but really I'm stressing.
Now how you expect me to deal with these walls when they keep on closing in? As soon as I think that I'm close to winning, anxiety taking control again.
Don't wanna go outside, I wanna go back to bed and let anxiety win.
Don't wanna let you down, don't wanna let you in. I let anxiety win.
I'm just out here trying, trying to exist. I let anxiety win.
Don't wanna go outside, I wanna go back to bed and let anxiety win.
Переклад українською
Не хочу виходити на вулицю, я хочу повернутися в ліжко і дозволити тривозі перемогти.
Я не хочу підводити тебе, не хочу впускати тебе. Я дозволяю тривозі перемогти.
Усім моїм друзям занадто холодно. Вони хочуть тусуватися, а я ні.
Не хочу, щоб мене турбували, я знаю, але я ненавиджу бути на самоті. Скажи мені, що відбувається з моєю душею.
Я намагаюся це пройти, але не можу. Вони думають, що я божевільний, але хто знає?
Я - можливо, можливо. -Можливо.
Пройдіться на моєму місці, і ви побачите життя таким, яким ви його ніколи не бачили.
Якщо ти почуваєшся так само, як я, тоді ти міг би двічі моргнути й усвідомлювати, що тобі ніколи не снилося. Єдине, що я роблю, це звинувачую себе щоразу, коли відчуваю поразку.
Але я знаю, що у мене є мільйон причин. Цього вечора лайно стає справжнім.
Я не можу опустити голову, можливо, мені потрібно помолитися, ой.
Тому що я не спав кілька днів, я повинен вибратися з цього злого місця, ой. А може, мені потрібно залишитися.
Дивись на дзеркало, правда в тому, що я ненавиджу своє відображення, тому що все, що я бачу, це сором.
Чи може хтось, хтось, будь ласка, пов’язати? Ви відчуваєте те саме? Подобається.
Я думаю, що моя напруга зростає, мій стрес вбиває, моя голова відчуває, відчувається тиск, вираз обличчя вдихається, відхиляється, і я все ще очікую відчути, що я пов’язаний, але насправді я напружений.
Як ти очікуєш, що я буду мати справу з цими стінами, коли вони продовжують наближатися?
Як тільки я думаю, що я близький до перемоги, тривога знову бере контроль.
Не хочу виходити на вулицю, я хочу повернутися в ліжко і дозволити тривозі перемогти.
Я не хочу підводити тебе, не хочу впускати тебе. Я дозволяю тривозі перемогти.
Я просто тут, намагаючись, намагаючись існувати. Я дозволив тривозі перемогти.
Не хочу виходити на вулицю, я хочу повернутися в ліжко і дозволити тривозі перемогти.
Іноді я відчуваю депресію, іноді я плачу, і це лайно дивне.
Іноді відчуваю себе живим, іноді не думаю, що я щасливий тут.
До біса, я кидаю цю тупу, хтось прийде, принесе мені пачку пива.
Тому що мої проблеми зникають, коли я почуваюся погано. хто я хто я
Ніхто не може мені нічого сказати. Боже мій, боже мій. Випивка змусила мене дзижчати.
Саме вчасно, саме вчасно.
Я не можу довіряти нікому, і всі мої страхи насправді є припущеннями. Чого я боюся? Справді, це нічого.
Можливо, я підслуховую, можливо, мені потрібно помолитися, вау.
Тому що я не спав кілька днів, я повинен вибратися з цього злого місця, ой. А може, мені потрібно залишитися.
Дивись на дзеркало, правда в тому, що я ненавиджу своє відображення, тому що все, що я бачу, це сором.
Чи може хтось, хтось, будь ласка, пов’язати? Ви відчуваєте те саме? Подобається.
Я думаю, що моя напруга зростає, мій стрес вбиває, моя голова відчуває, відчувається тиск, вираз обличчя вдихається, відхиляється, і я все ще очікую відчути, що я пов’язаний, але насправді я напружений.
Як ти очікуєш, що я буду мати справу з цими стінами, коли вони продовжують наближатися? Як тільки я думаю, що я близький до перемоги, тривога знову бере контроль.
Не хочу виходити на вулицю, я хочу повернутися в ліжко і дозволити тривозі перемогти.
Я не хочу підводити тебе, не хочу впускати тебе. Я дозволяю тривозі перемогти.
Я просто тут, намагаючись, намагаючись існувати. Я дозволив тривозі перемогти.
Не хочу виходити на вулицю, я хочу повернутися в ліжко і дозволити тривозі перемогти.