Більше пісень від Greeicy
Опис
Виробник: Casta
Виробник: Ciey
Виробник: Філі Ліма
Виробник: НУП
Виробник: Primo
Інженер звукозапису: Габріель Ігнасіо Де Леон
Інженер з мікшування: MR ERCANDY
A&R: Кароліна Заккарді Канела
Вокаліст: Greeicy
Композитор Автор тексту: Greeicy Yeliana Rendón Ceballos
Композитор Автор слів: Луїс Мігель Гомес Кастаньо «Каста»
Композитор Автор тексту: Серхіо Робледо
Композитор Автор слів: Алехандро Робледо Валенсія
Композитор Автор тексту: Філлі Андрес Ліма Майя
Композитор Автор слів: Крістіан Каміло Альварес Оспіна
Текст і переклад
Оригінал
Hacía calor
Ya todo estaba oscurito
Un trago, par de amigos, rico
Pero entre todo
Lo que más brillaba eran sus ojitos (Qué lindos)
Tan bonitos
Te juro que yo sentí que conecté
Me atrapó lo que en sus ojos pude ver
Y no paré de imaginar lo que sería conocerlo
Así que me acerqué
Discúlpeme señor, no lo conozco a usted
Pero cuando pasó pensando me quedé
Si tiene un espacio para conocer
A una mujer que quiere conocerlo a usted
Discúlpeme señor, no lo conozco a usted
Pero cuando pasó pensando me quedé
Si tiene un espacio ahí en esa carita
Pa' recibir los besos de esta boquita
Esa boquita me puso curioso
Y no entretuve con lo que pensaba
Emocionado que no la tenía
Qué rico lo que en mi mente pasaba
Y no me quedé con las ganas
Yo me decidí
Me fui con miedo a intentarlo
Ya que no perdía nada
Discúlpeme señor, no lo conozco a usted
Pero cuando pasó pensando me quedé
Si tiene un espacio para conocer
A una mujer que quiere conocerlo a usted
Discúlpeme señor, no lo conozco a usted
Pero cuando pasó pensando me quedé
Si tiene un espacio ahí en esa carita
Pa' recibir los besos de esta boquita
Siempre lo supe
Ay, que esos ojitos estaban pa' quedarse
Perdernos un ratito
Y con los años poder conocerte
Hacer algo bonito que dure para siempre
Porque lo que se siente
Sentirte amado así
Estamos en claro y ser
En un lugar feliz
Como una noche al ladito del mar
Una mañana con un café con pan
Mi amor
Nunca me dejes de querer
Que si algo te molesta
Ay, yo lo cambio por usted
Переклад українською
Було жарко
Все вже було темно
Напій, пара друзів, смачно
Але між усім
Найбільше сяяли його маленькі очі (Як мило)
така красива
Присягаюся, я відчув, що зв’язаний
Мене вразило те, що я міг побачити в його очах
І я не міг перестати уявляти, як це було б зустріти його
Тому я підійшов
Вибачте, сер, я вас не знаю
Але коли це сталося, думаючи, я залишився
Якщо у вас є місце для зустрічі
Жінці, яка хоче з тобою познайомитися
Вибачте, сер, я вас не знаю
Але коли це сталося, думаючи, я залишився
Якщо у вас є місце на цьому обличчі
Отримувати поцілунки з цього маленького рота
Цей маленький рот викликав у мене цікавість
І я не думав про те, що думав
Радий, що в мене його немає
Як смачно те, що відбувалося в моїй голові
І я не залишився при бажанні
Я вирішив
Я пішла, боячись спробувати
Оскільки я нічого не втратив
Вибачте, сер, я вас не знаю
Але коли це сталося, думаючи, я залишився
Якщо у вас є місце для зустрічі
Жінці, яка хоче з тобою познайомитися
Вибачте, сер, я вас не знаю
Але коли це сталося, думаючи, я залишився
Якщо у вас є місце на цьому обличчі
Отримувати поцілунки з цього маленького рота
Я завжди знав
О, ці очі були там, щоб залишитися
Загубимося на деякий час
І через роки я можу тебе зустріти
Зробіть щось прекрасне, що триватиме вічно
Бо те, що це відчуває
Відчуй себе коханою такою
Ми зрозумілі і будьмо
У щасливому місці
Як ніч біля моря
Ранок з кавою та хлібом
моя любов
Ніколи не переставай любити мене
А якщо вас щось турбує?
О, я тобі поміняю