Більше пісень від The Revivalists
Опис
Інженер з мікшування, продюсер: Річ Кості
Вокаліст, співпродюсер, бек-вокаліст: Девід Шоу
Інженер звукозапису: Джефф Сітрон
Інженер-майстер: Howie Weinberg
Композитор Автор слів: PJ Howard
Фон-вокаліст: Андріу Яновскі
Композитор Автор слів: Девід Вільям Шоу
Композитор Автор слів: Андрій Яновський
Текст і переклад
Оригінал
We've played this game
It's bad for our health
Down in this hole
We dug ourselves
I lost your love
It broke my heart
I hate myself
It's all my fault
And the pain don't lie
Cold sweats keep me up at night
I feel it all when the pressure drops
'Cause you're the only one that make my heart stop
Beating me up, tearing me down
Breaking my back, wearing me out
Wherever we are
You make my heart stop beating
You make my heart stop
Holding it in, freaking me out
Never been so lost as I am now
You make my heart stop beating
And it won't stop bleeding
I changed my mind at seventeen
I'm going back to kerosene
You watched me burning up inside
It's crazy that I'm still alive
And the pain don't lie
Getting high on my alibi
I feel it all when the pressure drops
'Cause you're the only one that make my heart stop
Beating me up, tearing me down
Breaking my back, wearing me out
Wherever we are
You make my heart stop beating
You make my heart stop
Holding it in, freaking me out
Never been so lost as I am now
You make my heart stop beating
And it won't stop bleeding
They made it so hard to live
So I've been learning to die
I'm not afraid of the future
Coming my way
I'm over wasting my time
'Cause this is my life
And the pain don't lie
Cold sweats keep me up at night
I feel it all when the pressure drops
'Cause you're the only one that make my heart stop
Beating me up, tearing me down
Breaking my back, wearing me out
Wherever we are
You make my heart stop beating
You make my heart stop
Holding it in, freaking me out
Never been so lost as I am now
You make my heart stop beating
And it won't stop bleeding
Переклад українською
Ми грали в цю гру
Це шкідливо для нашого здоров'я
Внизу в цю яму
Ми копали самі
Я втратив твоє кохання
Це розбило моє серце
Я ненавиджу себе
Це все я винна
І біль не бреши
Холодний піт не дає мені спати вночі
Я це все відчуваю, коли падає тиск
Тому що ти єдиний, хто змушує моє серце зупинятися
Б'є мене, руйнує мене
Ламає мені спину, виснажує мене
Де б ми не були
Ти змушуєш моє серце битися
Ти зупиняєш моє серце
Тримаючи це, злякає мене
Ніколи не був таким загубленим, як зараз
Ти змушуєш моє серце битися
І це не зупинить кровотечу
Я передумав у сімнадцять
Повертаюся до гасу
Ти спостерігав, як я горю всередині
Це божевілля, що я ще живий
І біль не бреши
Захоплююся своїм алібі
Я це все відчуваю, коли падає тиск
Тому що ти єдиний, хто змушує моє серце зупинятися
Б'є мене, руйнує мене
Ламає мені спину, виснажує мене
Де б ми не були
Ти змушуєш моє серце битися
Ти зупиняєш моє серце
Тримаючи це, злякає мене
Ніколи не був таким загубленим, як зараз
Ти змушуєш моє серце битися
І це не зупинить кровотечу
Вони зробили так важко жити
Тому я вчився помирати
Я не боюся майбутнього
Йду до мене
Я марную час
Тому що це моє життя
І біль не бреши
Холодний піт не дає мені спати вночі
Я це все відчуваю, коли падає тиск
Тому що ти єдиний, хто змушує моє серце зупинятися
Б'є мене, руйнує мене
Ламає мені спину, виснажує мене
Де б ми не були
Ти змушуєш моє серце битися
Ти зупиняєш моє серце
Тримаючи це, злякає мене
Ніколи не був таким загубленим, як зараз
Ти змушуєш моє серце битися
І це не зупинить кровотечу