Більше пісень від Marie Dahlstrom
Опис
Продюсер, студія Продюсер: Yogic
Вокальний продюсер, автор текстів, музичний аранжувальник: Марі Дальстром
Інженер мікшування: Джошуа Плетер
Помічник інженера: Хеоліні Юнг
Інженер-майстер: Пітер Бекман
Автор пісні: Джордан Едвардс-Вілкс
Аранжувальник: Люк Йоханссон
Текст і переклад
Оригінал
You're reminding me of things
I never think enough.
Hey, yeah, yeah. Like you're the opposite to me.
I'm the moon and you're the sun.
Hey, yeah.
But I'm lucky to have you with me.
Day and night, through our life, yeah. So I want you to know, mm.
I don't wanna try to replace you.
I don't wanna try to hide. All the love you bring to me, baby.
It keeps me new inside. Never wanna rush how you make me take one day at a time.
All the love you bring me, baby. You keep me so alive.
You keep me so alive, oh.
You keep me. You bring me back to Earth.
When I lose myself in a million thoughts. Yeah, yeah, yeah.
And when my headache hurts and I can find no peace of mind at all.
That's when I know, that I'm lucky to have you with me.
Day and night, through our life, yeah. So I.
I don't wanna try to replace you.
I don't wanna try to hide. All the love you bring to me, baby.
It keeps me new inside. Never wanna rush how you make me take one day at a time.
All the love you bring me, baby. You keep me so alive.
You keep me so alive. Oh. You keep me.
Check.
Baby, you're my medicine. Had to let my demons out to let you in.
Soft life living, keep your feminine energy. I only share my feelings to a melody.
I see the way you elevate, it's elegant. You're a diamond, so you know what pressure is.
Been through hell and back for the hell of it. But I see the heaven in your eyes.
How you wearing Jimmy shoes and running through my mind.
You put passion in my soul. I put shivers down your spine. Oh, man, oh, man.
Good heart, but the body so bad, so bad. Safe space in a world so mad, it's mad. I might even cry.
I can't let them clip your wings, I just wanna see you fly, baby.
-Yeah, yeah. -I don't wanna try to replace you.
I don't wanna try to hide.
All the love you bring to me, baby. It keeps me new inside.
Never wanna rush how you make me take one day at a time. All the love you bring me, baby.
You keep me so alive.
You keep me so alive. Oh.
So alive.
You keep me so alive.
Переклад українською
Ти нагадуєш мені речі
Я ніколи не думаю достатньо.
Гей, так, так. Ніби ти протилежність мені.
Я місяць, а ти сонце.
Гей, так.
Але мені пощастило, що ти зі мною.
День і ніч, через наше життя, так. Тож я хочу, щоб ти знав, мм.
Я не хочу намагатися замінити тебе.
Я не хочу намагатися сховатися. Вся любов, яку ти приносиш мені, дитино.
Це тримає мене новим всередині. Ніколи не хочу поспішати, як ти змушуєш мене займати день за днем.
Вся любов, яку ти приносиш мені, дитино. Ти тримаєш мене таким живим.
Ти тримаєш мене таким живим, о.
Ти тримай мене. Ти повертаєш мене на Землю.
Коли я гублюсь у мільйонах думок. Так, так, так.
І коли болить голова, і я не можу знайти спокій.
Тоді я знаю, що мені пощастило, що ти зі мною.
День і ніч, через наше життя, так. Тож я.
Я не хочу намагатися замінити тебе.
Я не хочу намагатися сховатися. Вся любов, яку ти приносиш мені, дитино.
Це тримає мене новим всередині. Ніколи не хочу поспішати, як ти змушуєш мене займати день за днем.
Вся любов, яку ти приносиш мені, дитино. Ти тримаєш мене таким живим.
Ти тримаєш мене таким живим. ох Ти тримай мене.
Перевірте.
Крихітко, ти мої ліки. Довелося випустити своїх демонів, щоб впустити тебе.
Живіть м'яким життям, зберігайте свою жіночу енергію. Я лише ділюся своїми почуттями під мелодію.
Я бачу, як ти піднімаєшся, це елегантно. Ти діамант, тому ти знаєш, що таке тиск.
Пройшов через пекло і повернувся до біса. Але я бачу небо в твоїх очах.
Як ти носиш туфлі Джиммі і проходить у моїй голові.
Ти вкладаєш в мою душу пристрасть. Від мене мурашки по спині. О, чоловіче, о, чоловіче.
Добре серце, але тіло таке погане, таке погане. Безпечний простір у світі, такому божевільному, це божевільний. Я можу навіть плакати.
Я не можу дозволити їм підрізати тобі крила, я просто хочу побачити, як ти літаєш, дитино.
-Так, так. - Я не хочу намагатися замінити вас.
Я не хочу намагатися сховатися.
Вся любов, яку ти приносиш мені, дитино. Це тримає мене новим всередині.
Ніколи не хочу поспішати, як ти змушуєш мене займати день за днем. Вся любов, яку ти приносиш мені, дитино.
Ти тримаєш мене таким живим.
Ти тримаєш мене таким живим. ох
Такий живий.
Ти тримаєш мене таким живим.