Більше пісень від PALMYRA
Опис
Виробник: PALMYRA
Записувач: Дмитро Код
Композитор: Дмитро Код
Автор слів: Анна Михальчук
Текст і переклад
Оригінал
Почувствуй, как я контролирую тебя
Я знаю каждый твой следующий шаг
Твоя свобода как мираж для меня
Я в каждом углу твоих мыслей
Тебе кажется, что я обнимаю
Да я сжимаю, чтобы далеко не убежал
Свою сторону притупляю
Твои желания я переписала
Твоя воля не согласовывалась в моем плане
Не держу, я управляю
Я не люблю, контролирую
Не уйдешь, эта клетка
Замкнутый мир
Ты мой рефлекс, моя наука
В каждом движении моя мука
Не смотри так на меня
Тебя это не спасет
Контроль, контроль, контроль
Контроль, контроль, контроль
Смотри мне прямо в глаза
И думай, прежде чем спишешь снова
Смешно, правда, как быстро меняется
Тот, кто когда-то был хищником
Слова сладкие для наемных
Я не мстительна, справедлива
Хочешь бежать, а не поздно
Ты танцуешь под мой ритм
Теперь я знаю каждый твой шаг
Это уже игра на выживание, а не любовь
Не держу, я управляю
Я не люблю, контролирую
Не уйдешь, эта клетка
Замкнутый мир
Ты мой рефлекс, моя наука
В каждом движении моя мука
Не смотри так на меня
Тебя это не спасет
Я не спрашиваю, я все знаю
Где тебя не достаю
Ты останешься в пределах моих слов
Я не кричу, я ставлю точки
Не спрашиваю, потому что все знаю
Ты только действие мое в плане
Переклад українською
Відчуй, як я контролюю тебе
Я знаю кожен твій наступний крок
Твоя свобода як міраж для мене
Я в кожнім кутку твоїх думок
Тобі здається, що я обіймаю
Та я стискаю, щоб далеко не втік
Свою побіку притупляю
Твої бажання я переписала
Твоя воля не узгоджувалась в моєму плані
Не тримаю, я керую
Я не люблю, контролюю
Не втечеш, ця клітка
Замкнутий світ
Ти мій рефлекс, моя наука
В кожнім русі моя мука
Не дивись так на мене
Тебе це не врятує
Контроль, контроль, контроль
Контроль, контроль, контроль
Дивись мені прямо у очі
І думай, перш ніж спишеш знов
Смішно, правда, як швидко міняється
Той, хто колись був хижаком
Слова солодкі для наїмних
Я не мстива, справедлива
Хочеш бігти, а не пізно
Ти танцюєш під мій ритм
Тепер я знаю кожен твій крок
Це вже гра на виживання, а не любов
Не тримаю, я керую
Я не люблю, контролюю
Не втечеш, ця клітка
Замкнутий світ
Ти мій рефлекс, моя наука
В кожнім русі моя мука
Не дивись так на мене
Тебе це не врятує
Я не питаю, я все знаю
Де тебе не дістаю
Ти лишаєшся у межах моїх слів
Я не кричу, я ставлю крапки
Не питаю, бо все знаю
Ти лише дія моя у плані