Більше пісень від ISHA
Опис
Виробник: ISHA
Інженер мікшування: Кеті Мей
Інженер-майстер: Cicely Balston
Композитор Автор тексту: Іша Шенард
Текст і переклад
Оригінал
Night in, night out. I think about. Stress out, full out.
Stress out, full out.
I was your trusted hand.
Smiled from the other side of the table. Will you still love me then?
Moving felt like another betrayal. Can't shake I left you there.
One phone call away, but I'm.
Hiding. Who's got the upper hand?
Might just be the voice saying I'm shameful.
Shame, shame, shame, shame, shame, shame, shame, shame, shame, shame, shame, shame, shame, shame, shame, shame.
Night in, night out.
I think about. Stress out, full out. I feel so sorry.
For me or you,
I haven't got a clue.
Me and you, hopefully we'll mend it soon.
Soon.
I thought it'd be different back then.
Fight or flight gets triggered by the smallest of things.
Emotions are too intense.
Opinions fighting for the upper hand.
Feels like I'm a stranger at home. Calling out for help, but no one's at home.
My distance might be fatal, but I'm led by the voice saying I'm shameful.
Shame, shame, shame, shame, shame, shame, shame, shame, shame, shame, shame, shame, shame, shame, shame.
Night in, night out. I think about. Stress out, full out.
I feel so sorry. I feel so sorry. I feel so sorry.
Night in, night out.
I think about. Stress out, full out. I feel so sorry.
For me or you, I haven't got a clue.
Me and you, hopefully we'll mend it soon.
Soon.
Переклад українською
Ніч у, ніч. Я думаю про. Стрес, повний вихід.
Стрес, повний вихід.
Я був твоєю надійною рукою.
Посміхнувся з іншого боку столу. Тоді ти все ще будеш любити мене?
Переїзд відчувався як чергова зрада. Не можу позбутися, я залишив тебе там.
Один телефонний дзвінок, але я.
ховаючись. Хто має перевагу?
Можливо, це просто голос, який каже, що мені соромно.
Сором, сором, сором, сором, сором, сором, сором, сором, сором, сором, сором, сором, сором, сором.
Ніч у, ніч.
Я думаю про. Стрес, повний вихід. Мені так шкода.
Для мене чи тебе,
Я не маю поняття.
Ми з тобою, сподіваємося, скоро це виправимо.
скоро.
Тоді я думав, що буде інакше.
Боротьба чи втеча викликаються найменшими речами.
Емоції надто сильні.
Думки борються за перевагу.
Таке відчуття, що я вдома чужий. Кличе на допомогу, а вдома нікого.
Моя відстань може бути фатальною, але мене веде голос, який каже, що мені соромно.
Сором, сором, сором, сором, сором, сором, сором, сором, сором, сором, сором, сором, сором.
Ніч у, ніч. Я думаю про. Стрес, повний вихід.
Мені так шкода. Мені так шкода. Мені так шкода.
Ніч у, ніч.
Я думаю про. Стрес, повний вихід. Мені так шкода.
Для мене чи для вас я не маю поняття.
Ми з тобою, сподіваємося, скоро це виправимо.
скоро.