Більше пісень від Jada Faith
Більше пісень від FJ
Опис
Виробник: Shae
Продюсер: Елайджа Джешаджа
Студійний продюсер, аранжувальник: Джона Шей Попкен
Студійний продюсер, аранжувальник: Елайджа Деунінг
Автор пісні: Джада Слуйсдом
Автор слів: Хофайло Йозефзун
Текст і переклад
Оригінал
Boy, ik weet dat je je best doet.
Je geeft me flowers, vertrouwen. Je bent wat een man moet zijn.
Maar de laatste tijd voel ik niet meer hetzelfde als jij.
Er is wel passie, maar geen liefde, want mijn verleden zit te diep en dat verdien je niet.
Maar hoezo moet ik horen dat ik niet goed voor je ben?
Alsof je nu niet meer hoort wat ik zeg.
Maar je vriendinnen die zeggen dat ik een loss ben, maar ze weten niet dat ik nog steeds in love ben. Ja, yeah, mijn love is puur, wat ik zoek ben jij.
Love is duur, maar niet goed voor mij.
Maar misschien is het beter zo.
We weten beiden dat het koud gaat zijn, maar misschien is het beter zo.
Jij moet leven zonder mij.
You are better off alone.
We weten beiden dat het koud gaat zijn, maar misschien is het beter zo.
Jij moet leven zonder mij, cause you are better off.
-Better off alone.
-Je moet begrijpen dat we niet meer op één lijn staan. Die damage van mijn ex-nigga heb ik nooit gefixt.
Dus denk dat ik alleen moet zijn. Dus spendeer je tijd niet aan mij, maar aan someone else.
Dit was niet mijn bedoeling. Je vraagt me wat voel ik, voel ik voor jou?
Dus ik denk dat het beter is als je niet meer van me houdt.
Schat, ik weet het is moeilijk, maar geef me een kans.
Je weet zelf ook dat ik het beter doe dan wie dan ook.
Ik zeg dat ik je laat, maar bitch ik laat niet los, want ik zal dit altijd doen zolang we ademen.
Maar misschien is het niet de juiste timing.
Yeah, yeah, yeah.
We weten beiden dat het koud gaat zijn, maar misschien is het beter zo.
Jij moet leven zonder mij.
You are better off alone.
We weten beiden dat het koud gaat zijn, maar misschien is het beter zo.
Jij moet leven zonder mij, cause you are better off. Better off alone.
Переклад українською
Хлопче, я знаю, що ти стараєшся з усіх сил.
Ти даруєш мені квіти, впевненість. Ти такий, яким повинен бути чоловік.
Але останнім часом я відчуваю себе зовсім не так, як ти.
Є пристрасть, але немає любові, тому що моє минуле занадто глибоке, і ти цього не заслуговуєш.
Але навіщо мені чути, що я тобі не годюсь?
Ніби ти більше не чуєш, що я кажу.
Але твої друзі, які кажуть, що я невдаха, але не знають, що я все ще закоханий. Так, так, моя любов чиста, я шукаю тебе.
Кохання дороге, але не добре для мене.
Але, можливо, так краще.
Ми обоє знаємо, що буде холодно, але, можливо, так краще.
Ти повинен жити без мене.
Тобі краще самому.
Ми обоє знаємо, що буде холодно, але, можливо, так краще.
Тобі доведеться жити без мене, бо тобі краще.
- Краще один.
-Ви повинні розуміти, що ми вже не на одній хвилі. Я ніколи не виправляв цю шкоду від свого колишнього ніггера.
Тож я думаю, що я повинен бути сам. Так що не витрачайте час на мене, а на когось іншого.
Це не було моїм наміром. Ви питаєте мене, що я відчуваю, чи відчуваю я до вас?
Тому я думаю, що краще, якщо ти мене більше не любиш.
Любий, я знаю, що це важко, але дай мені шанс.
Ви знаєте, що я роблю це краще за інших.
Я кажу, що дозволю тобі, але сука, я не відпущу, тому що я завжди буду робити це, поки ми дихаємо.
Але, можливо, це не той час.
Так, так, так.
Ми обоє знаємо, що буде холодно, але, можливо, так краще.
Ти повинен жити без мене.
Тобі краще самому.
Ми обоє знаємо, що буде холодно, але, можливо, так краще.
Тобі доведеться жити без мене, бо тобі краще. Краще один.