Більше пісень від Daria Lupi
Опис
Випущено: 2026-04-16
Текст і переклад
Оригінал
Tu oare te gândești la mine acum ca altădată?
Nu, nu s-a terminat, nu are cum iubirea noastră. Și inima, și casa te așteaptă.
Oare mai poate fi ce-a fost odată?
Și iarăși când lumea doarme, eu nu dorm. Lumea doarme, eu nu dorm. La geam plâng de dor.
Ce mi-aș dori și când mi-aș dori s-apari la ușa mea.
Știu că nu se va întâmpla.
O, da! Știu că nu se va întâmpla.
O, da!
Simți umbra mea pe trupul tău mereu.
Îmi spui că nu uiți.
Știu că-i dulce și te vine greu când te apasă și inima și casa te așteaptă.
Oare mai poate fi ce-a fost odată?
Și iarăși când lumea doarme, eu nu dorm.
Lumea doarme, eu nu dorm. La geam eu plâng de dor.
Ce mi-aș dori și când mi-aș dori s-apari la ușa mea.
Știu că nu se va întâmpla. O, da!
Știu că nu se va întâmpla. O, da!
Переклад українською
Ти думаєш про мене зараз, як колись?
Ні, це не кінець, наша любов не може допомогти. Вас чекає і серце, і дім.
Чи все ще може бути таким, як колись?
І знову, коли світ спить, я не сплю. Світ спить, я не сплю. Біля вікна я плачу від туги.
Чого я бажаю і коли я бажаю, щоб ти з’явився в мої двері.
Я знаю, що цього не буде.
О так! Я знаю, що цього не буде.
О так!
Завжди відчувай мою тінь на своєму тілі.
Ти скажи мені, що ти не забуваєш.
Я знаю, це солодко і важко, коли серце і дім чекають тебе.
Чи все ще може бути таким, як колись?
І знову, коли світ спить, я не сплю.
Світ спить, я не сплю. Біля вікна я плачу від туги.
Чого я бажаю і коли я бажаю, щоб ти з’явився в мої двері.
Я знаю, що цього не буде. О так!
Я знаю, що цього не буде. О так!