Опис
Випущено: 2026-04-17
Текст і переклад
Оригінал
A chciałam powiedzieć, że mięknę, gdy Cię słyszę. Więdnę, gdy Cię nie widzę.
Jaki prosty to schemat, że gdy Ciebie nie ma, łez ocean wylewam, bo mięknę, gdy Cię słyszę. Więdnę, gdy Cię nie widzę.
Jaki prosty to schemat, że gdy Ciebie nie ma, łez ocean wylewam.
Dolej mi tych kilka kropli dobrej woli, żebyśmy mogli pobyć.
I płynie powoli brak kontroli.
Ale nie boli żadna Twoja prosta droga, mimo że jest moja tu niezgoda i ja nie chcę z Ciebie robić wroga, tylko nie umiem już serca oddać.
Ale chciałam powiedzieć, że mięknę, gdy Cię słyszę. Więdnę, gdy Cię nie widzę. Jaki prosty to schemat, że gdy
Ciebie nie ma, łez ocean wylewam, bo mięknę, gdy Cię słyszę.
Więdnę, gdy Cię nie widzę. Jaki prosty to schemat, że gdy Ciebie nie ma, łez ocean wylewam.
Oddaj mi mój zdrowy rozsądek.
To dopiero początek, a ja gubię wątek. Dobrze, że piątek.
Jest już i mogę poczuć to wolniej, zanim zrobi się mocniej. Powiedz to głośniej. Powiedz to do mnie. Że żadna
Twoja prosta droga to nie była Twoja dobra wola i ja muszę teraz iść od nowa.
Tylko każdy krok to cięższa noga.
Ale chciałam powiedzieć, że mięknę, gdy Cię słyszę. Więdnę, gdy Cię nie widzę.
Jaki prosty to schemat, że gdy Ciebie nie ma, łez ocean wylewam, bo mięknę, gdy Cię słyszę. Więdnę, gdy Cię nie widzę.
Jaki prosty to schemat, że gdy Ciebie nie ma, łez ocean wylewam.
Bo chociaż mięknę, to jak skała. Brąz ze stali wytrzymała.
Nie ugnę się, nawet jeśli będę sama.
Bo chociaż więdnę, to bez wody przejdę resztę mojej drogi.
Wolę bez niej zwiędnąć, niż się w niej utopić. A chciałam powiedzieć, że mięknę.
Переклад українською
І я хотів сказати, що я пом'якшаю, коли чую тебе. Я в'яну, коли тебе не бачу.
Наскільки проста схема: коли тебе немає, я проливаю океани сліз, тому що я пом’якшуюсь, коли чую тебе. Я в'яну, коли тебе не бачу.
Яка проста схема: коли тебе немає, я проливаю океани сліз.
Налий мені ці кілька крапель доброї волі, щоб ми могли провести час разом.
А відсутність контролю протікає повільно.
Але твій прямий шлях не шкодить, хоч я з тобою не згоден і не хочу робити з тебе ворога, але я більше не можу віддати своє серце.
Але я хотів сказати, що я пом'якшав, коли чую тебе. Я в'яну, коли тебе не бачу. Наскільки проста схема, що коли
Тебе тут немає, я проливаю океан сліз, тому що я пом'якшаю, коли чую тебе.
Я в'яну, коли тебе не бачу. Яка проста схема: коли тебе немає, я проливаю океани сліз.
Поверніть мені здоровий глузд.
Це тільки початок, і я втрачаю сюжет. Добре, що п'ятниця.
Воно тут, і я відчуваю його повільніше, перш ніж воно стане сильнішим. Скажи це голосніше. Скажи це мені. Що жодного
Твій прямий шлях не був твоєю доброю волею, і тепер я мушу йти знову.
Тільки кожен крок — важча нога.
Але я хотів сказати, що я пом'якшав, коли чую тебе. Я в'яну, коли тебе не бачу.
Наскільки проста схема: коли тебе немає, я проливаю океани сліз, тому що я пом’якшуюсь, коли чую тебе. Я в'яну, коли тебе не бачу.
Яка проста схема: коли тебе немає, я проливаю океани сліз.
Бо я, хоч і розм’якшаю, як камінь. Бронза з міцної сталі.
Я не здамся, навіть якщо буду один.
Тому що, хоч я в’яну, я можу пройти решту свого шляху без води.
Краще я зів’яну без нього, ніж потону в ньому. А я хотів сказати, що я м'якшу.