Більше пісень від OSQAR
Опис
Продюсер, вокаліст: OSQAR
Музичне виробництво: Bully
Інженер-майстер, інженер-мікшер: Якуб Шчисло
Автор слів: Оскар Кукулка
Композитор: Антоні Пржибилек
Текст і переклад
Оригінал
I don't understand why I'm lying down today
And yet I was planning to fly this year
Yesterday was New Year's Eve, I'm burning a new candle
I'll stay in the cake package
And where I am, on my path
There's no return in sight for a long time
I don't want to see him
Because when I was a child
Dreams turned to ash
Maybe I'm depressed
I go to therapy and apparently it's different
Why do I have more demons?
I have to be like a man, like a hard-hitting guy
Brother, I have them in my head before I go to sleep
And I have them in my head before I go to sleep
Because it seems to me that this is very rarely the case
I thought they loved me
Maybe they'll recognize me
Maybe they'll fix me
Or maybe I'm okay
Or maybe they love me
Maybe they'll fix me
Maybe they love me
But I'm okay
So tell me why I keep getting this feeling
That they don't want to know me for it
Why do I think someone is laughing at me?
Maybe I'll buy a fake face in a magic shop
A fucking mask to fit you
Now I don't fit in with you
Why do I still have this feeling
That they don't want to know me for it
Why do I think someone is laughing at me?
Maybe I'll buy a fake face in a magic shop
A fucking mask to fit you
Now I don't fit in with you
I don't really want to run into people
Because I don't even feel safe myself
And my happiness lives in messenger
But it's like fresh air to me
I'm afraid he's afraid of what it will be like
She'll get bored of playing NC-Pence with me
He'll get tired of clapping for me in the front row
And in the only row my hands are folded
God please
If it's me, it's your fault
Incense and myrrh burn
I read Rick Rubin
I'm writing this on a tree
Because apparently I need to breathe deeply
Sometimes nicotine, sometimes meat spasms
Sensimilla has a different effect on me than it does on you
I thought they loved me
Maybe they'll recognize me
Maybe they'll fix me
Or maybe I'm okay
Or maybe they love me
Maybe they'll fix me
Maybe they love me
But I'm okay
So tell me why I keep getting this feeling
That they don't want to know me for it
Why do I think someone is laughing at me?
Maybe I'll buy a fake face in a magic shop
A fucking mask to fit you
Now I don't fit in with you
Why do I still have this feeling
That they don't want to know me for it
Why do I think someone is laughing at me?
Maybe I'll buy a fake face in a magic shop
A fucking mask to fit you
Now I don't fit in with you
Переклад українською
Я не розумію, чому я сьогодні лежу
І все ж я планував полетіти цього року
Вчора був Новий рік, нову свічку палю
Я залишуся в пакеті з тортом
І де я, на своєму шляху
Повернення вже давно не видно
Я не хочу його бачити
Бо коли я був дитиною
Мрії перетворилися на попіл
Можливо, я в депресії
Я ходжу на терапію, і, мабуть, все по-іншому
Чому в мене більше демонів?
Я повинен бути як чоловік, як важкий хлопець
Брат, я маю їх в голові перед сном
І вони в мене в голові перед сном
Бо мені здається, що це дуже рідко
Я думав, що вони мене люблять
Може, мене впізнають
Може, мене виправлять
А може я в порядку
А може, вони люблять мене
Може, мене виправлять
Можливо, вони мене люблять
Але я в порядку
Тож скажи мені, чому я постійно відчуваю це
Що вони не хочуть знати мене за це
Чому я думаю, що хтось сміється наді мною?
Можливо, я куплю фальшиве обличчя в чарівній крамниці
Чортана маска, яка тобі підійде
Тепер я з тобою не підходжу
Чому я досі маю це відчуття
Що вони не хочуть знати мене за це
Чому я думаю, що хтось сміється наді мною?
Можливо, я куплю фальшиве обличчя в чарівній крамниці
Чортана маска, яка тобі підійде
Тепер я з тобою не підходжу
Я дуже не хочу стикатися з людьми
Тому що я навіть сам не почуваюся в безпеці
А моє щастя живе в месенджері
Але для мене це як свіже повітря
Я боюся, що він боїться, як воно буде
Їй набридне грати зі мною в NC-Pence
Йому набридне плескати мені в першому ряду
І в єдиному ряду мої руки складені
Господи будь ласка
Якщо це я, то ти винен
Ладан і миро горять
Я читав Ріка Рубіна
Я пишу це на дереві
Тому що, мабуть, мені потрібно глибоко дихати
То нікотин, то м'ясні спазми
Sensimilla справляє на мене інший вплив, ніж на вас
Я думав, що вони мене люблять
Може, мене впізнають
Може, мене виправлять
А може я в порядку
А може, вони люблять мене
Може, мене виправлять
Можливо, вони мене люблять
Але я в порядку
Тож скажи мені, чому я постійно відчуваю це
Що вони не хочуть знати мене за це
Чому я думаю, що хтось сміється наді мною?
Можливо, я куплю фальшиве обличчя в чарівній крамниці
Чортана маска, яка тобі підійде
Тепер я з тобою не підходжу
Чому я досі маю це відчуття
Що вони не хочуть знати мене за це
Чому я думаю, що хтось сміється наді мною?
Можливо, я куплю фальшиве обличчя в чарівній крамниці
Чортана маска, яка тобі підійде
Тепер я з тобою не підходжу