Більше пісень від Ceren
Опис
Композитор, продюсер: Speckman
Інженер-майстер, інженер-мікшер: Домінік Астер
Автор слів: Ceren
Текст і переклад
Оригінал
Zeug zum Bauen liegt verstreut auf dem Boden und Tisch.
Letzte Nacht, die verschwommen, ja wie weggewischt.
Schmier' Cologne an die Hände, ich muss zu mir kommen. Ganzer Stress hat mich alles bisschen mitgenommen.
Ja, mein Handy zeigt mir deine letzte Nachricht an und ich schreibe dir, dass ich gerade leider gar nicht kann. Ich muss an die frische Luft. Ich muss schnell hier raus. Schuhe an,
Jacke zu, renn' durchs Treppenhaus. So wie damals. Keine Sorgen, kein Schmerz.
So wie damals. Keine Löcher im Herz. So wie damals. Keine Isjan-Songs. So wie damals.
Hätt ich nimmer wieder kommen. So wie damals. Keine Sorgen, kein Schmerz.
So wie damals. Keine Löcher im Herz. So wie damals. Keine Isjan-Songs. So wie damals.
Hätt ich nimmer wieder kommen. So wie damals, ey. So wie damals.
So wie damals, yeah, yeah. So wie damals. Erster Schritt aus der Tür, ja, nur im Gesicht.
Kippe zwischen meinen Lippen und ich denk' an dich.
Kannst du dich noch dran erinnern, wie es früher war? Nostalgie, alte Tage. Ich war dir so nah.
Aber jetzt gehe ich aus dem Studio auf die Bühne raus.
Jetzt brauche ich einen Joint und nichts behindert Haus. Früher brauchte ich außer dir und deiner Liebe nichts.
Heute schreibe ich über damals und mache daraus miese Hits. So wie damals.
Keine Sorgen, kein Schmerz. So wie damals. Keine Löcher im Herz. So wie damals. Keine Isjan-Songs.
So wie damals. Hätt ich nimmer wieder kommen. So wie damals. Keine Sorgen, kein
Schmerz. So wie damals. Keine Löcher im Herz. So wie damals. Keine Isjan-Songs.
So wie damals. Hätt ich nimmer wieder kommen. So wie damals, ey.
So wie damals. So wie damals, yeah, yeah.
So wie damals, ey, ey.
Переклад українською
Речі для будівництва розкидані на підлозі та столі.
Минулої ночі, розмиті, навіть стерті.
Нанеси мені на руки одеколон, я маю прийти до тями. Увесь стрес трохи вплинув на мене.
Так, мій мобільний телефон показує мені ваше останнє повідомлення, і я пишу вам, що, на жаль, зараз не можу. Мені потрібно подихати свіжим повітрям. Мені треба швидко звідси піти. взуття,
Застібніть куртку і біжіть по сходах. Як і тоді. Ні хвилювань, ні болю.
Як і тоді. Жодної дірки в серці. Як і тоді. Немає пісень Isjan. Як і тоді.
Я б ніколи не повернувся. Як і тоді. Ні хвилювань, ні болю.
Як і тоді. Жодної дірки в серці. Як і тоді. Немає пісень Isjan. Як і тоді.
Я б ніколи не повернувся. Як і тоді, привіт. Як і тоді.
Як тоді, так, так. Як і тоді. Перший крок за двері, так, тільки в обличчя.
Стик між моїми губами, і я думаю про тебе.
Ви ще пам’ятаєте, як це було раніше? Ностальгія, старі часи. Я був так близько до тебе.
Але зараз я виходжу зі студії на сцену.
Тепер мені потрібен стик і нічого не заважає будинку. Раніше мені нічого не було потрібно, крім тебе і твоєї любові.
Сьогодні я пишу про той час і роблю з нього погані хіти. Як і тоді.
Ні хвилювань, ні болю. Як і тоді. Жодної дірки в серці. Як і тоді. Немає пісень Isjan.
Як і тоді. Я б ніколи не повернувся. Як і тоді. Не турбуйтеся, ні
біль. Як і тоді. Жодної дірки в серці. Як і тоді. Немає пісень Isjan.
Як і тоді. Я б ніколи не повернувся. Як і тоді, привіт.
Як і тоді. Як тоді, так, так.
Як тоді, ей, ей.