Опис
Композитор: Емре Кая
Автор пісні: Емре Кая
Текст і переклад
Оригінал
Dil daha değil, aklım selim değil. Bakma sen hiç susmama.
Gördüm bir çift güzel gülen gözü. Gücüm de yok kaçmaya.
Senden önce gönlüm mahşer yeri.
Gerek de yok sormana.
Çıktım geldim ben benden geçtim bu kez.
Öpüp biraz kalsana.
Bilmiyorlar sendeki huzurun bana uyduğunu bilmiyorlar.
Nasıl derin nasıl aşk olduğunu körpeyim.
Bu duyguya nasıl da fedayim bilmiyorlar.
Bilmiyorlar sendeki huzurun bana uyduğunu bilmiyorlar.
Nasıl derin nasıl aşk olduğunu körpeyim.
Bu duyguya nasıl da fedayim bilmiyorlar, bilmiyorlar.
Toydum, piştim, ölçtüm, biçtim bizi.
Yüküm ağır tartmaya.
Madem tekrar hayal ettin bizi. Yine düşsek yan yana.
Senden önce gönlüm mahşer yeri. Gerek de yok sormana.
Çıktım geldim ben benden geçtim bu kez.
Öpüp biraz kalsana.
Bilmiyorlar sendeki huzurun bana uyduğunu bilmiyorlar.
Nasıl derin nasıl aşk olduğunu körpeyim.
Bu duyguya nasıl da fedayim bilmiyorlar.
Bilmiyorlar sendeki huzurun bana uyduğunu bilmiyorlar.
Nasıl derin nasıl aşk olduğunu körpeyim.
Bu duyguya nasıl da fedayim bilmiyorlar, bilmiyorlar.
Переклад українською
Язик ще немає, розум неясний. Ніколи не мовчи.
Я побачив пару красивих усміхнених очей. Я не маю сили втекти.
Перед тобою моє серце — місце суду.
Немає потреби питати.
Я вийшов і прийшов, цього разу пройшов повз.
Поцілуй мене і побудь трохи.
Вони не знають, що твій спокій мене влаштовує.
Дай мені побачити, наскільки глибока і яка любов.
Вони не знають, наскільки я відданий цьому почуттю.
Вони не знають, що твій спокій мене влаштовує.
Дай мені побачити, наскільки глибока і яка любов.
Вони не знають, скільки я жертвую заради цього почуття, вони не знають.
Сита була, варена, міряла нас, жала.
Мій тягар тягне.
З тих пір, як ти нам знову приснився. Знову впадемо пліч-о-пліч.
Перед тобою моє серце — місце суду. Немає потреби питати.
Я вийшов і прийшов, цього разу пройшов повз.
Поцілуй мене і побудь трохи.
Вони не знають, що твій спокій мене влаштовує.
Дай мені побачити, наскільки глибока і яка любов.
Вони не знають, наскільки я відданий цьому почуттю.
Вони не знають, що твій спокій мене влаштовує.
Дай мені побачити, наскільки глибока і яка любов.
Вони не знають, скільки я жертвую заради цього почуття, вони не знають.